МЭДЭЭ

Өвөрмонголчууд Монгол хэлний мэдээллийн сан байгуулжээ


2017 оны 05 сарын 22, 10:22

ХӨХХОТ. /Xinhua/. Хятад улсын Өвөр Монголын Өөртөө засах орны мэргэжилтнүүд угсаатны соёл, хэлээ хамгаалах хүчин чармайлтын хүрээнд 19 сая үг, хэллэг бүхий монгол хэлний мэдээллийн санг бий болгожээ.
Үүлэн тооцооллын технологийг ашиглан монгол хэлний мэдээллийн сан бий болгох хөтөлбөрийг Улаанхад хотын “Мөндун” үүлэн тооцооллын төв болон Өвөр Монголын их сургууль 2012 онд анх санаачилжээ.
Уг хөтөлбөрийг хариуцсан инженер Ян Сяофөн хэлэхдээ “мэдээллийн сан бий болгоход туслах үүднээс Өвөр Монголын их сургуулийн эрдэмтэн багш нар 1980-аад оны монгол хэлний баримтуудыг цуглуулж эхэлсэн” гэв.
Энэхүү мэдээллийн сангийн агуулга нь толь бичиг, дүрэм ба уран зохиол зэрэг өргөн цар хүрээг хамарчээ.
Тус мэдээллийн сангийн монгол-мандарин хэлний цахим толь бичиг ажиллаж эхэлсэн гэж Өвөр Монголын их сургуулийн профессор Нашунузиту хэлэв. Мөн түүний хэлснээр, энэ мэдээллийн санд шинжлэх ухааны нэр томъёоны толь бичиг /мандарин, монгол, англи ба япон хэл/ багтжээ.
Г.Доржханд
Эх сурвалж: Монцамэ агентлаг
Эх сурвалж, нийтлэл бүтнээр: Sonin.mn

САНАЛ БОЛГОХ НИЙТЛЭЛ

  • Ээждээ хаягдсан NBA "Бүх од" Жимми Батлэр
    НБА-ийн ерөнхий менежер: "Миний урьд өмнө нь сонсож байсан зүйлсээс хамгийн гайхалтай нь түүний түүх. Түүний амьдралд сөхөрч болох олон шалтгаанууд гарч ирж байсан. Гэхдээ тэр болгонд Жимми бууж өгөөгүй. Түүнтэй энэ талаар ярих болгонд Жиммигийн хоолой зангирдаг юм" хэмээн 2011 онд хэлж байлаа.Түүнийг өлгийтэй байхад нь аав нь гэр бүлээ орхиод явсан юм. Харамсалтай нь түүн...
  • Шатрын блицийн УАШТ үргэлжилж байна
    Улс тунхагласны 93 жилийн ойн баярыг тохиолдуулан, Ерөнхий сайдын ивээл дор зохион явуулж буй шатрын рапид, блицийн 2017 улсын аварга шалгаруулах тэмцээн Төрийн ордонд хоёр дахь өдрөө үргэлжилж байна. Өнөөдөр тус тэмцээний блиц төрөл эхэллээ. 15 дахь удаагийн УАШТ-ий блиц төрөлд нийт 90 шатарчин өрсөлдөж байна. Блиц төрөл нь цагийн хяналтын хувьд талдаа 3 минут +2 секунд нэмэгдэлтэй бөг...
  • Ази-Европын орнуудын Боловсролын сайд нарын дээд хэмжээний уулзалтад БСШУС-ын сайд оролцож байна
    Гэрэл зургийг mpa.mn БНСУ-ын Сөүл хотноо энэ сарын 20-22-ны өдрүүдэд зохиогдож буй Ази-Европын орнуудын Боловсролын сайд нарын зургаа дахь удаагийн дээд хэмжээний чуулга уулзалтад БСШУС-ын сайд Ц.Цогзолмаа оролцож байна. Энэ удаагийн чуулга уулзалтаар АСЕМ-ийн орнуудын боловсролын хөгжлийн чиг хандлага, ирэх...
  • Эвлэрэх зай
    Хүний сэтгэл аугаа их багтаамжтай. Баяр хѳѳртэй байх үедээ сэтгэлд нь наран мандаж, шувууд жиргэж, ѳнгѳ ѳнгийн цэцэгс дэлгэрэн найгадаг. Тэр үедээ хүн болгоныг тэр л гайхамшигт ертѳнцдѳѳ багтаахыг хүсдэг. Хүн болгон руу харж инээгээд л бас бүжиглээд л, багтаж ядсан баяр хѳѳртѳѳ хүн болгоныг сэтгэлээ дэлгэн урина. Тэнд хѳгжим эгшиглэж байгаа болохоор хүн болгон инээгээд л, бүж...
  • Хөвсгөл аймагт авилгаас урьчилан сэргийлэх ОНЗ ажиллаж эхэллээ
    Авлигатай тэмцэх газрын Аюулгүй байдал, хяналт шалгалт, нууцын албаны дарга, ахлах комиссар Т.Төгөлдөрөөр ахлуулсан ажлын хэсэг Хөвсгөл аймагт ажиллах үеэрээ тус аймгийн төрийн байгууллагуудын авлигын эсрэг хууль тогтоомжийн хэрэгжилтийг газар дээр нь шалган туслах, авлигын нөхцөл байдлыг тодорхойлж ажиллажээ. Ажлын хэсэг Хөвсгөл аймгийн Гэмт хэргээс урьдчилан сэргийлэх ажлыг зохицуулах...
  • Кёкүшюзан Д.Батбаярыг Ерөнхийлөгчийн зөвлөхөөс нь чөлөөлжээ
    Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Х.Баттулга өнөөдөр захирамж гаргажээ. Тодруулбал, Даваагийн Кёкүшюзанбатбаярыг Ерөнхийлөгчийн орон тооны бус зөвлөхийн албан үүргээс чөлөөлжээ. Түүнийг ямар шалтгаанаар чөлөөлсөн нь одоогоор тодорхойгүй байгаа талаар Ерөнхийлөгчийн хэвлэл мэдээллийн албанаас мэдээллэв.
  • Д.Эрдэнэбат: Цалинг царцаах шийдвэрээ эргэж харахыг бид эрх баригчдаас шаардана
    УИХ дахь Ардчилсан намын бүлэг намрын чуулганаар хэлэлцэх хуулиудын бодлогын асуудал, нөхөн болон дахин сонгуулийн хүрээнд үүсээд байгаа нөхцөл байдал зэрэг асуудлыг өнөөдрийн хурлаараа хэлэлцжээ. Тус бүлгийн дарга Д.Эрдэнэбатаас дараах тодруулгыг авлаа. -Улсын хэмжээнд багш нар ажил хаялаа. Энэ асуудалд сөрөг хүчин хэрхэн хандах вэ? -УИХ-аар энэ оны төсвийн тодотголыг хэлэлцэж байхад ...
  • Д.Хаянхирвааг М.Энхболдын фракци дэмжихгүй
    Монгол Ардын Намын ээлжит XXVIII Их хурал 1309 төлөөлөгчтэйгөөр арваннэгдүгээр сарын 20-ноос 22-ны өдрүүдэд Улаанбаатар хотноо хуралдах гэж байна. Уг хурлаар МАН-ын дарга М.Энхболдын улс төрийн илтгэл, Ерөнхий нарийн бичгийн дарга Д.Амарбаясгалангийн тайлан илтгэл, Хяналтын хорооны тайлан илтгэл гэсэн XXVII их хурлаас хойшх Монгол Улсын улс төр, нийгэм, эдийн засгийн байдал ...
  • АНГЛИ ХЭЛНИЙ ХИЧЭЭЛ №49 "Сондор Хилэн" төвийн багш С.Төмөрбат
    “Сондор хилэн” төвийн захирал, англи хэлний багш С.Төмөрбат ШУУД дамжуулалтаар англи хэлний алсын зайны хичээлийг зааж байгаа билээ. Түүний 49 дэх хичээлийг хүлээн авч үзнэ үү. https://www.facebook.com/iKonNews/videos/755347004650870/ Хэрэв та гар утсаар орж байгаа бол Facebook App-аас iKonNews page-рүү орж үзнэ үү! С....
  • Iphone удахгүй хөгжим сонсоод таньдаг болно
    Shazam компанийн гүйцэтгэх захирал Рич Райли Хөгжим таних үйлчилгээний Shazam аппликэшнийг Apple компани $400 саяар худалдаж авах тохиролцоонд хүрсэн тухай эх сурвалжууд Баасан гарагт мэдээлжээ. Ингэснээр цаашдын iPhone утасны загварууд ойр орчиндоо тоглогдож байгаа дуу хөгжмийг ямар нэртэй, хэний бүтээл болохы...
  • Гавьяат тамирчин П.Өнөрбат хойд хөршийг зорив
    Чөлөөт бөхийн эрэгтэйчүүдийн “Аланы” олон улсын тэмцээн энэ амралтын өдрүүдэд ОХУ-ын Владикавказ хотод болно. Тус тэмцээнд “Хасу-Мегастарс” клубын хоёр тамирчин зодоглохоор өчигдөр эх орноосоо мордов. Тодруулбал, 61 кг-ын жинд Азийн АШТ-ий хүрэл медальт, Б.Нэмэхбаяр, 86 кг-д “Лас-Вегас-2015” ДАШТ-ий мөнгөн медальт, Азийн АШТ-ий хошой мөнгө, гурван хүрэл медальт, гавьяат тамирчин П.Өнөрб...
  • УИХ-ын гишүүд хуруугүй болох байж
    Тэд үнэхээр хуруугүй байх л ёстой хүмүүс. Хулгай хийж, худал ярьсаар маныгаа залхааж байгаа нөхөддөө.
  • Бизнес эрхлэгчид УИХ-ын даргатай уулзав
    Монголын үндэсний худалдаа, аж үйлдвэрийн танхимын Удирдах зөвлөл, Эдийн засгийн бодлогын зөвлөлийн гишүүдтэй Монгол Улсын Их Хурлын дарга М.Энхболд уулзлаа. Уулзалтад МҮХАҮТ-ын ерөнхийлөгч Б.Лхагважав, тус Танхимын дарга М.Оюунчимэг, орлогч дарга М.Сарандаваа болон “Барс” группийн ерөнхийлөгч Ч.Амарбаатар, “Макс” группийн ерөнхийлөгч Д.Ганбаатар “БСБ сервис” ХХК-ийн ерө...
  • Дэвжээн дээрх зөрчил арилсангүй
    "Быдгош-2017” 23 хүртэлх насны ДАШТ-ий чөлөөт бөхийн эрэгтэйчүүдийн 86 кг-ын жинд “Рио-2016” олимпийн наадамд оролцсон, 2015 оны ДАШТ-ий хүрэл медальт Ираны бөх Алиреза Карими 1/8 шигшээ барилдаанд ОХУ-ын Алихан Жабраиловт оноогоор цэвэр ялагдсан. Түүний өрсөлдөгч нь шигшээд шалгарсан тул иран эрд дагах барилдаан гарсан юм. Гэсэн хэдий ч Карими дагах барилдаанд Израилийн бөх Ури Калашни...
  • Сангийн дэд сайдын бичгээс болж хар жагсаалтад орсон уу
    Ерөнхийлөгчийн албан ёсны цахим хуудсанд Европын холбооны хар жагсаалтад орсон тухай тайлбар мэдээлэл нийтлэгджээ. Энэ мэдээллийг дэлгэрэнгүйгээр хүргэж байна. "Монгол Улс Европын Холбооны хар жагсаалтад орсон гэх дуулиан сүүлийн өдрүүдэд гараад байна. Энэ жагсаалтад орохоос дөрвөн сарын өмнө буюу 2017 оны наймдугаар сарын 4-нд Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газраас тухайн үеийн Са...
  • СУРВАЛЖЛАГА: Г.Цагаандарийн өвчин илааршиж, ИНЕГ-т ажилд орохоор болжээ
    - Г.Цагаандарийн амьдрал 10 хоногт ингэж өөрчлөгдлөө- 10 хоногийн өмнө... /2017 оны гуравдугаар сарын 27-ны өдөр/ Г.Цагаандарь гурван сартай Ц.Эгшиглэнгээ энгэртээ тэвэрч, хоёр ойтой Ц.Анудариа гартаа хөтөлсөөр Толгойт өртөөний хүлээлгийн танхимд өдрийг өнгөрөөнө. Шөнө болоход мөн л өнөөх өртөөнийхөө сандал дээр хоёр охиноо хэвтүүлэх аядаж шөнийг авна. Тэр гуравт тортой хувцаснаас өөр ...
  • Биткойн эрх мэдэл, эцсийн сонголтыг хүмүүст олгож буйгаараа давуу талтай гэв
    Улаанбаатар /МОНЦАМЭ/.Интернетээр тархах тоон мөнгө гэгдэж буй биткойн дэлхий нийтэд “цунами” адил түрэн орж ирж буй юм. Энэхүү хийсвэр валютын талаар мэдээлэл олгох зорилгоор Ард Санхүүгийн нэгдлээс Хөрөнгө Оруулагч Үндэстний хоёр дахь удаагийн чуулганы сэдвийг криптовалют болон биткойн руу чиглүүлж байна. Тус нэгдлээс өнөөдөр Гадаад харилцааны яамны хурлын танхимд “К...
  • Тэрбумтан бүсгүй Опра Уинфри 61 насандаа бие давхар боллоо
    14 настайдаа анхны хүүхдээ алдаж байсан тэрээр хэвлийдээ хүүхэд тээж буйгаа мэдээд баярын нулимсаа барьж дийлэхгүй байна. Мөн тэрээр төрөөгүй хүүхэдэдээ аль хэдийн нэр бодож олсон ба хэрвээ охин төрвөл Harpo (Oprah өөрийнхөө нэрийг тонгоруулж), харин хүү төрвөл Gayle хэмээх нэр өгөхөөр төлөвлөжээ. Түүний хүүхэд бүх насаараа хэрэглээд ч барахгүй 3 тэрбум долларын өв залгамжлагч болох нь т...
  • Усан үзэмний дарсны хамгийн эртний олдворыг Гүржээс илрүүлжээ
    Гүржээс олдсон 8,000 жилийн өмнөх ваар савны ёроолоос илрүүлсэн бодисыг шинжилсэн эрдэмтэд усан үзэмнээс гаргасан хамгийн эртний дарсны ул мөр болохыг тогтоожээ. Ингэснээр ийм төрлийн дарсыг хүн төрөлхтөн бий болгосон хугацааг 1,000 жилээр урагшлуулж байгаа юм. Үүнээс өмнө Ираний Загрос уулсаас олдсон Н.Т.Ө 5,400-5,000 орчим оны...
  • ЗТХ-ийн сайд Ж.Бат-Эрдэнэ ОХУ-ын Тээврийн сайд М.Ю.Соколов нар албан ёсоор уулзлаа
    ОХУ-ын Москва хотноо 2017 оны 12 дугаар сарын 2-8-ны өдрүүдэд “Оросын тээврийн долоо хоног – 2017” олон улсын арга хэмжээ болж байна. Зам, тээврийн хөгжлийн сайд Ж.Бат-Эрдэнэ энэ арга хэмжээнд уригдан оролцож байгаа юм. Тэрбээр өнөөдөр ОХУ-ын Тээврийн сайд М.Ю.Соколовтой албан ёсны уулзалт хийлээ. Уулзалтын үеэр хоёр улсын төмөр зам, авто зам, ...
Та соёлтой, боловсон, хуулийн хүрээнд сэтгэгдлээ үлдээгээрэй. Баярлалаа.
  • 500 тэмдэгт
  • болих
  • оруулах

Холбоо тогтоох

Та Like дарж манай мэдээллийг авч байгаарай.