МЭДЭЭ

Өвөрмонголчууд Монгол хэлний мэдээллийн сан байгуулжээ


2017 оны 05 сарын 22, 10:22

ХӨХХОТ. /Xinhua/. Хятад улсын Өвөр Монголын Өөртөө засах орны мэргэжилтнүүд угсаатны соёл, хэлээ хамгаалах хүчин чармайлтын хүрээнд 19 сая үг, хэллэг бүхий монгол хэлний мэдээллийн санг бий болгожээ.
Үүлэн тооцооллын технологийг ашиглан монгол хэлний мэдээллийн сан бий болгох хөтөлбөрийг Улаанхад хотын “Мөндун” үүлэн тооцооллын төв болон Өвөр Монголын их сургууль 2012 онд анх санаачилжээ.
Уг хөтөлбөрийг хариуцсан инженер Ян Сяофөн хэлэхдээ “мэдээллийн сан бий болгоход туслах үүднээс Өвөр Монголын их сургуулийн эрдэмтэн багш нар 1980-аад оны монгол хэлний баримтуудыг цуглуулж эхэлсэн” гэв.
Энэхүү мэдээллийн сангийн агуулга нь толь бичиг, дүрэм ба уран зохиол зэрэг өргөн цар хүрээг хамарчээ.
Тус мэдээллийн сангийн монгол-мандарин хэлний цахим толь бичиг ажиллаж эхэлсэн гэж Өвөр Монголын их сургуулийн профессор Нашунузиту хэлэв. Мөн түүний хэлснээр, энэ мэдээллийн санд шинжлэх ухааны нэр томъёоны толь бичиг /мандарин, монгол, англи ба япон хэл/ багтжээ.
Г.Доржханд
Эх сурвалж: Монцамэ агентлаг
Эх сурвалж, нийтлэл бүтнээр: Sonin.mn

САНАЛ БОЛГОХ НИЙТЛЭЛ

  • УИХ-ын гишүүн, Дархан аварга Б.Бат-Эрдэнэд шаардлага хүргүүллээ
    Гэрэл зургийг mpa.mn МҮБХ-ноос УИХ-ын гишүүн, Дархан аварга Б.Бат-Эрдэнэд шаардлага хүргүүллээ. Шаардлагадаа “Баянзүрх дүүргийн Иргэний хэргийн анхан шатны шүүхээс өнгөрсөн гуравдугаар сарын 14-ний өдөр захирамж гаргаж, МҮБХ-ны тэргүүн асан Р.Нямдорж, Б.Бат-Эрдэнэ нарыг МҮБХ-ны тамга тэмдэгийг ашиглахгүй байх, 20...
  • Century 21® хөрөнгө зуучлалын зах зээлд бизнесийн шинэ боломж нээж байна
    CENTURY 21® Mongolia /Master-franchise/ 2017 оноос эхлэн “Номин Холдинг” ХХК нь Century 21® франчайзийг үл хөдлөх хөрөнгийн зах зээлд нэвтрүүлэхээр ажиллаж байна. Энэхүү дэлхийд алдартай брэнд, түүний өвөрмэц систем, арга барил, туршлага, үйлчилгээ нь манай улсын үл хөдлөх хөрөнгийн зах зээлийн хөгжилд томоохон хувь нэмэр оруулна гэдэгт бид итгэлтэй байна. Сеntury 21...
  • ОХУ-ын "Зөн билгийн тулаан"-ы шилдэг оролцогчид Монголд иржээ
    ОХУ-ын "Зөн билгийн тулаан" нэвтрүүлгийн шилдэг оролцогчид өнөөдөр Монголд иржээ. Тодруулбал, ОХУ-ын 13 дахь удаагийн "Зөн билгийн тулаан" нэвтрүүлэгийн шилдэг оролцогч, олон улсын сэтгэл судлалын сургагч багш Вит Мано, "Зөн билгийн тулаан” нэвтрүүлгийн ялагч Мехди Эрбагими Ваф нар ирсэн байна. Гэхдээ тэд тус тусдаа иржээ. Вит Мано энэ сарын 12 хүртэл Монголд байх бөгөөд орой болгон "Ай...
  • БЗД-т гарсан галд 8 давхрын нэг айл өртжээ
    Гэрэл зургийг mpa.mn Баянзүрх дүүргийн 4 дүгээр хороо Хил хамгаалах ерөнхий газрын замын хойд талын 13 давхар орон сууцны барилгын 8 дугаар давхарт гал гарч байна гэх дуудлагын дагуу хоёр тасаг галыг унтраахаар ажиллаж байгааг мэдээлсэн билээ. Галыг унтраасан эсэхийг НОБГ-аас тодруулахад "Галыг 13:35 цагт бүрэ...
  • Сонгдо эмнэлгийн Зүрх судасны мэс заслын их эмч Ц.Буянтөгс: Хиймэл судас олон давуу талтай ч дараагийн хяналт, арчилгаа илүү чухал
    Манайд төдийлөн хэрэглэж хэвшээгүй байгаа төвийн венд нэмэлт хиймэл судас тавих мэс заслын талаар Сонгдо эмнэлгийн Зүрх судасны мэс заслын их эмч Ц.Буянтөгстэй ярилцлаа. -Хиймэл судас тавих мэс засал олон төрөл байдаг гэсэн. Тэгвэл төвийн венд нэмэлт хиймэл судсыг ямар тохиолдолд тавьдаг вэ? - Эмийн эмчилгээг судсаар хийх ...
  • Б.Баатархүү: Х.Сэржмядаг охиныг хөнөөсөн хүмүүсийг баривчилсан гэдэг нь худлаа
    Дорноговь аймгийн Замын-Үүд суманд 2017 оны 11 дүгээр сарын 2-ны өдөр найман настай, Х.Сэржмядаг охин сураггүй алга болсноос хойш долоон сар гаруй хугацаа өнгөрлөө. Цагдаагийн ерөнхий газрын Мөрдөн байцаах албаны даргаар ахлуулсан ажлын хэсэг шалгалтын ажиллагааг явуулж байгаа юм. Алга болсон охины талаар Замын-Үүд сум дахь сум дундын Цагдаагийн хэлтсээс утсаар лавлахад "Энэ т...
  • Сэлэнгийн Ерөө суманд гарсан түймрийн голомт руу Улаанбаатараас нэмэлт хүч явлаа
    Сэлэнгэ аймгийн Ерөө сумын Бугант багийн “Шарлангын гол” гэдэг газар (сумын төвөөс зүүн урд зүгт агаараар 90 км-т) ойн түймэр гарчээ. Аймгийн Онцгой байдлын газрын Мандал сум дахь Онцгой байдлын хэлтсийн дарга, хурандаа Д.Ганболдоор ахлуулсан Гал түймэр унтраах, аврах 19 дүгээр ангийн 20 алба хаагч, “Хан-Хэнтий” тусгай хамгаалал...
  • Н.Оргил: Төрсөн эмэгтэйчүүдийн ихэнхэд нь өтгөн хатах зовиур илэрдэг
    Хэвийн болон хэвийн бус амьдралын хэв маягаас шалтгаалж өтгөн хатах зовиур хүмүүсийн дунд элбэг тохиолддог. Ялангуяа эмэгтэйчүүдэд уг асуудал их байдаг аж. Эмэгтэйчүүдийн өтгөн хаталтын шалтгааны асуудлаар “Улаанбаатар сонгдо” эмнэлгийн бүдүүн, шулуун гэдэсний мэс заслын их эмч Н.Оргилтой ярилцлаа. -Ямар шалтгаанаар өтгөн хатах өвчин элбэг тохиолддог юм бэ? -Өтгөн х...
  • АН С.Баярцогтыг намаасаа хөөх үү?
    УИХ-ын гишүүн асан С.Баярцогт оффшор данстай холбоотой мэдээлэл олны анхаарлыг татаж байна. Үүнтэй холбогдуулан АН-ын Удирдлагын зөвлөл С.Баярцогтын асуудлыг хэлэлцжээ. Одоо Үндсэн дүрмийн хороо хуралдаж байгаа бөгөөд энэхүү асуудлыг хэлэлцэж байгаа юм байна. Үндсэн дүрмийн хороо нь 20 орчим гишүүнтэй бөгөөд хуучнаар бол Гүйцэтгэх зөвлөл юм. Үндсэн дүрмийн хорооны хурлын дараа сэтгүүлчд...
  • БАЙРШИЛ: Нийслэлд шинээр баригдах сургууль, цэцэрлэг, авто замууд
    Гэрэл зургийг mpa.mn Нийслэлд энэ онд хийгдэх бүтээн байгуулалтын ажлын хүрээнд нийслэлийн Газрын албанаас 96 байршилд 1,841 нэгж талбарын 220 га газарт газар чөлөөлөлтийн ажлыг хийнэ. Өнөөдрийн байдлаар нийт 1,841 нэгж талбарын 63 хувийг бүрэн чөлөөлсөн бөгөөд үлдсэн нэгж талбаруудад иргэдтэй зөвшилцөх ажил х...
  • ЖАГСААЛТ: Хөнгөлөлттэй эмээр үйлчлэх эмийн сангууд
    Нийслэлийн зургаан дүүрэгт Эрүүл мэндийн даатгалын сангаас хөнгөлөлттэй үнээр олгох эмээр үйлчлэх эмийн сангийн жагсаалтуудыг гаргажээ. Жороор олгох хөнгөлөлттэй эмийг авахдаа: Игэний үнэмлэх, Эрүүл мэндийн даатгалын гэрчилгээ, Шаардлагатай тохиолдолд амбулаторийн картыг үзүүлэх аж. Эрүүл мэндийн сайд Д.Сарангэрэл...
  • Мадуро АНУ-ын дипломатчдыг Венесуэлиэс хөөлөө
    Венесуэлийн ерөнхийлөгч Николас Мадуро өөрийн улсад суугаа АНУ-ын элчин сайдын хэргийг түр хамаарагчийг орлогчийнх нь хамт газар нутгаасаа хөөж байгааг өчигдөр зарлажээ. Социалист засгийн газрын эсрэг хорлон сүйтгэх ажиллагаа явуулсан, өнгөрсөн долоо хоногийн Ням гарагт болж өнгөрсөн ерөнхийлөгчийн сонгуулийн үр дүнд нөлөөлөх гэ...
  • Газар өмчлөлийн аяныг нийслэлийн 9 дүүрэгт ДАХИН эхлүүллээ
    Гэрэл зургийг mpa.mn Монгол Улсын иргэн гэр бүлийн хэрэгцээний зориулалтаар газрыг нэг удаа үнэгүй өмчилж авах хуулийн хугацаа тавдугаар сарын 1-нд дуусна. Нийслэлийн Газрын албанаас иргэдэд газраа өмчлөхөд нь дэмжлэг үзүүлэх аяныг энэ сарын 1-нээс дахин эхлүүлжээ. Энэ удаагийн аян Монгол Улсын иргэнд газар ...
  • Баянзүрхчүүд 2160 мод, бут, сөөг тарилаа
    Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн зарлигийн дагуу‘’Мод тарих үндэсний өдөр’’-ийг өнгөрсөн амралтын өдрүүдэд Баянзүрх дүүргийн хэмжээнд амжилттай зохион байгууллаа. ‘’Мод тарих үндэсний өдөр’’-т дүүргийн Иргэдийн Төлөөлөгчдийн хурал, Засаг даргын Тамгын газрын харьяа хэлтэс, албад сургууль, цэцэрлэг, хороод болон дүүргийн нутаг дэвсгэрт үйл ажиллагаа явуулж буй иргэн, аж ахуйн нэгж байгууллагу...
  • МҮБХ-ны “Их эе”: Санхүүгийн тайланг хэлэлцэж байна
    МҮБХ-ны Наймдугаар “Их эе” Монгол бөхийн өргөөнд болж байна. Хуралд 200 төлөөлөгч оролцох ёстойгоос 160 гаруй нь оролцож байгаа юм. Хуралдаан эхлэх үед эзгүй байсан МҮБХ-ны тэргүүн Р.Нямдорж хурлын дундуур орж ирлээ. Төлөөлөгчид одоо МҮБХ-ны санхүүгийн тайланг хэлэлцэж байна.
  • ХЭЛЭЛЦҮҮЛЭГ: Үндсэн хуулийн цэцийн гишүүнд тавигдах шаардлага, түүний томилгоо
    Гэрэл зургийг mpa.mn УИХ ердөө дөрөвхөн хоногийн дотор Үндсэн хуулийн цэцийн гишүүн гэх хариуцлагатай албан тушаалтныг томилох хэлэлцүүлгийг хийв. Нийт есөн гишүүнтэй цэцийн дөрвөн хүний хугацаа дууссантай холбоотойгоор нөхөж дөрвөн хүнийг томилоод байна. Үндсэн хуулийн шүүх буюу цэцийн гишүүдийн томилгоонд ил...
  • Хүүхэддээ вакцин хийлгэхдээ юуг анхаарах вэ
    Хүүхэддээ дархлаажуулалт буюу вакцин хийлгэхдээ эцэг эхчүүд юуг анхаарах ёстой вэ. Вакцин хийлгэхийн өмнө болон дараа нь юуг хэрхэн зөв хийх ёстой вэ. Энэ талаар Эрүүл мэндийн яам, НҮБ-ын Хүүхдийн сантай хамтран гаргасан мэдээлэл, зөвлөмжийг хүргэж байна.
  • Төрийн зарим өмчийг аймаг, нийслэлд шилжүүлэх тогтоолын төсөл өргөн барив
    Засгийн газраас санаачилсан Төрийн өмчөөс аймаг, нийслэлийн өмчид эд хөрөнгө шилжүүлэх тухай УИХ-ын тогтоолын төслийг Засгийн газрын Hэрэг эрхлэх газрын дарга Г.Занданшатар өнөөдөр УИХ-ын дарга М.Энхболдод өргөн барилаа. Төрийн өмчид байгаа илүүдэлтэй, ашиглалтгүй хөрөнгийг хэрэгцээ шаардлагатай байгаа орон нутагт шилжүүлэх хөрөнгийн зохицуулалт хийх, Төсвийн тухай хууль, Эрчим хүчний т...
  • ФОТО: Хоёр Солонгосын жүдочид МОНГОЛЫН ТӨРИЙН ОРДОНД
    Гэрэл зургийг mpa.mn Зүүн Азийн аварга шалгаруулах жүдо бөхийн тэмцээн Спортын төв ордонд зургаадугаар сарын 9-нд эхэлнэ. Ганцаарчилсан барилдааныг Ерөнхийлөгч Х.Баттулга нээж үг хэлэх юм байна. Хоёр дахь өдрийн барилдаан зургаадугаар сарын 10-ны өдөр багийн төрлөөр явагдах аж. Энэ удаагийн тэмцээний онцлог ...
  • Б.Шаравын “Цөвүүн цагийн хяруу” рок мюзиклийг тоглоно
    Хэнтий аймагт мэргэжлийн урлагийн байгууллага үүсгэн байгуулагдсан 60 жил, Ардын дуу бүжгийн “Хан Хэнтий” чуулгын 35 жилийн ойн хүрээнд Хэнтий аймгийн соёл урлагийг сурталчлах өдөрлөг өчигдөр эхэллээ. Өдөрлөгийн салхийг хагалж өчигдөр орой “Бурхан Халдуны дуулал” цэнгүүн Тусгаар тогтнолын ордонд болов. Тоглолтод нэрт уртын дууч, ардын жүжигчин Ч.Шархүүхэн, гавьяат жүжигчин С.Нансалмаа, ...
Та соёлтой, боловсон, хуулийн хүрээнд сэтгэгдлээ үлдээгээрэй. Баярлалаа.
  • 500 тэмдэгт
  • болих
  • оруулах

Холбоо тогтоох

Та Like дарж манай мэдээллийг авч байгаарай.