МЭДЭЭ

Өвөрмонголчууд Монгол хэлний мэдээллийн сан байгуулжээ


2017 оны 05 сарын 22, 10:22

ХӨХХОТ. /Xinhua/. Хятад улсын Өвөр Монголын Өөртөө засах орны мэргэжилтнүүд угсаатны соёл, хэлээ хамгаалах хүчин чармайлтын хүрээнд 19 сая үг, хэллэг бүхий монгол хэлний мэдээллийн санг бий болгожээ.
Үүлэн тооцооллын технологийг ашиглан монгол хэлний мэдээллийн сан бий болгох хөтөлбөрийг Улаанхад хотын “Мөндун” үүлэн тооцооллын төв болон Өвөр Монголын их сургууль 2012 онд анх санаачилжээ.
Уг хөтөлбөрийг хариуцсан инженер Ян Сяофөн хэлэхдээ “мэдээллийн сан бий болгоход туслах үүднээс Өвөр Монголын их сургуулийн эрдэмтэн багш нар 1980-аад оны монгол хэлний баримтуудыг цуглуулж эхэлсэн” гэв.
Энэхүү мэдээллийн сангийн агуулга нь толь бичиг, дүрэм ба уран зохиол зэрэг өргөн цар хүрээг хамарчээ.
Тус мэдээллийн сангийн монгол-мандарин хэлний цахим толь бичиг ажиллаж эхэлсэн гэж Өвөр Монголын их сургуулийн профессор Нашунузиту хэлэв. Мөн түүний хэлснээр, энэ мэдээллийн санд шинжлэх ухааны нэр томъёоны толь бичиг /мандарин, монгол, англи ба япон хэл/ багтжээ.
Г.Доржханд
Эх сурвалж: Монцамэ агентлаг
Эх сурвалж, нийтлэл бүтнээр: Sonin.mn

САНАЛ БОЛГОХ НИЙТЛЭЛ

  • Facebook-ээр яаж сээтэн хаях вэ?
    Facebook-ээр дажгүй залуучуудын зургийг үзээд л орхихын оронд шууд өөрөө уургалаад авбал ямар вэ? Эхний алхмаа өөрсдөө хийсэн эмэгтэйн зоригийг эрчүүд үнэлдэг юм шүү. Тэдний ихэнх нь дуртайяа хүлээж авна гэдэгт мөрийцсөн ч яахав.     Өөрийн профилээ бүрдүүл. Бүтэн нэрээ бичихээ мартуузай. Өөрийн дуртай дуучид, сонсдог хамтлаг уншдаг ном, дуртай онч мэргэн үг зэрэг мэд...
  • "Монголын Үндэсний Лоттерей"-н Даваа гарагийн ШУУД тохирол эхэллээ
    эрэмбэлэх: шинэ нь эхэнд хуучин нь эхэнд 17:18 2017/07/31 - http://www.ikon.mn/live хуудсаар iKon.mn-ийн ШУУД дамжуулсан видео мэдээллийг үзэх боломжтой - "Монголын Үндэсний Лоттерей"-н Даваа гарагийн /2017.07.31/ ээлжит тохирол эхэллээ. ШУУД ҮЗЭХ: https://www.facebook.com/iKonNews/videos/706247156227522/ Хэрэв та гар у...
  • Ж.Эрдэнэбат: Засгийн газар зуух тарааж, түлш шинэчилж агаарын бохирдолтой тэмцэхгүй
    Орчны бохирдлыг бууруулах үндэсний хорооны ээлжит хуралдаан өнөөдөр /2017.08.01/ боллоо. Хуралдаанд тус Үндэсний хорооны дарга, гишүүд болон бусад төрийн байгууллагын газар, хэлтсийн дарга, төсөл хэрэгжүүлэгч нар оролцлоо. Монгол Улсын Ерөнхий сайд, Үндэсний хорооны дарга Ж.Эрдэнэбат “Зуны улиралд агаарын бохирдол бага ч бид өвлөөс урьтаж боломжит бүх бэлт...
  • Путин Тувад загасчлахдаа gopro камераар бичлэг хийжээ
    Кремлийн хэвлэлийн алба ОХУ-ын ерөнхийлөгч Владимир Путины Тувагийн нууранд загасчлахдаа ашигласан GoPro камерны бичлэгийг дэлгэжээ. Путин нууранд шумбаж загасчлахдаа дуулгандаа камер зүүсэн юм байна. Оросын ерөнхийлөгч энэ долоо хоногт Байгаль нуур, Амар мөрний бүсэд ажлын айлчлал хийж байгаа. Энэ замдаа тэр Тувад хоёр хоног са...
  • Нийслэлийн Тээврийн газраас автобуснуудын утаанд хэмжилт хийж байна
    Нийслэлийн Тээврийн газраас долоо, наймдугаар саруудад нийслэл хотын нийтийн тээврийн үйлчилгээнд ажиллаж буй их багтаамжийн автобуснуудын утаанд хэмжилт, шалгалтыг хийж байна. Тус хэмжилт, шалгалтыг нийслэлийн Тээврийн газрын Авто тээврийн хяналтын улсын байцаагч нар болон Техникийн үзлэг, оношилгооны төвийн инженерүүд хамтран явуулын хэмжилтийн багажаар хийж гүйцэтгэж байгаа юм. Тус ш...
  • Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе, Шарльз Терон
    Холливүүдийн үзэсгэлэнт бүсгүйчүүдийн нэг Шарльз Тероны 42 насны төрсөн өдөр тохиож байна. Оскарын шагнал хүртсэн анхны Өмнөд Африк хүн болсон Шарльз Тероны туулсан амьдралд хүнд хэцүү үе нилээдгүй байсан гэдэг. Түүний амьдралд хамгийн хүндээр туссан зүйл нь эцгийнх нь үхэл байсан гэдэг. Архичин, хүчирхийлэгч эцгээс нь өөрийгөө болон охиноо хамгаалсан ээж нь аргагүйн эрхэнд бууны гох да...
  • Сэрэмжлүүлэг: Ихэнх нутгаар усархаг бороо орно
    Ойрын хоногуудад ихэнх нутгаар усархаг бороо орох тул гэнэтийн үер ус, мөндөр, аянга цахилгаан, нөөлөг салхины аюулаас сэрэмжтэй байхыг анхааруулж байна. 2017 оны 08 дугаар 07-ны 20 цаг хүртэлх цаг агаарын урьдчилсан мэдээ: УЛААНБААТАР ХОТ: Үүлшинэ. Түр зуурын бороо орно. Дуу цахилгаантай. Салхи баруун хойноос секундэд 6-11 метр, борооны өмнө түр зуур ширүүснэ. Шөнөдөө 14-16 градус, өдө...
  • Д.Батжаргал: Устах аюулын ирмэгт байгаа байгаль, тасрахад тулсан соёл иргэншлээ хамгаалъя
    “Зууны мэдээ” сонин салбар, салбарын тэргүүлэгчид, шинийг санаачлагчдыг “Leaderships forum” буландаа урьж, Монгол Улсын хөгжлийн гарц, боломжийн талаар ярилцаж байгаа билээ. Тэдний сонирхолтой шийдэл, санаануудыг уншигчиддаа хүргэж байна. Энэ удаагийн зочноор СЭЗИС-ийн захирал, доктор, профессор Д.Батжаргалыг урьж ярилцлаа. ДЭД БҮТЦЭЭ ХӨГЖҮҮЛЭХ ХЭРЭГТЭЙ Ул...
  • С.Баяр улс төрд эргэн ирнэ
    Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Х.Баттулга Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн 2017 оны сонгуульд тухайлан нэг нэр дэвшигчийг дэмжин ажиллаж хууль зөрчсөн гэсэн үндэслэлээр Монгол Улсаас Их Британи, Умард Ирландын Нэгдсэн Вант улсад суух онц бөгөөд бүрэн эрхт элчин сайд С.Баярыг эргүүлэн татах гэж байгаа тухай 7 сарын 13-нд Sonin.mn анх мэдээлж байсан билээ. http://www.sonin.mn...
  • Үнэхээр хөгжилтэй, мундаг залуус орсон инээдтэй гоё нэвтрүүлэг байна
    Түрүү жилийнхийг нь эргээд үзэхэд бас их хөгжилтэй юм байна. Заримаас нь та бүхэнд хүргэе. Монгол ардынхаа дууг шинэчлэн дуулж, хөгжилтэй байдлаар сэргээж байгаа нь бас их таалагдлаа. Хип хоп дуунууд магадгүй үнэнийг шулуухан, бас гоё хэлдэг, эрч хүч авдаг. Бас өвөрмөц гоё ремиксүүд үзэж сонирхоорой. Монгол түргэн хэллэгийг хип хопоор дуулсан чинь бас л зэвүүн сонсогдоод байгаа юм биш...
  • Виржини муж улсад болсон мөргөлдөөнийг ХМТ шалгаж эхэлжээ
    ВАШИНГТОН. /VOA/. АНУ-ын Виржини муж улсад үндсэрхэг үзэлт цагаан арьстнууд болон тэднийг эсэргүүцэгчдийн хооронд мөргөлдөөн болсны улмаас нэг хүн амь үрэгдэж, хэдэн арван хүн гэмтэж бэртсэнтэй холбогдуулан Холбооны мөрдөх товчоо /ХМТ/ мөрдөн шалгалт явуулж эхэлжээ. Үндсэрхэг үзэлт цагаан арьстнуудыг “бөөрөнхийлөлгүйгээр” шууд шүүмжилсэнгүй гэж АНУ-ын Ерөнхийлөгч До...
  • Аадар борооны улмаас хоёр хүн сураггүй алга болжээ
    Улаанбаатар хотод өнөөдөр үдээс хойш орсон аадар борооны улмаас хоёр хүн сураггүй алга болсон талаар нийслэлийн онцгой байдлын албанаас мэдээллээ. Тодруулбал, Сонгинохайрхан дүүрэг Партизан орчимд аадар борооны үеэр нэг том хүн, нэг хүүхэд үерийн усанд урсан сураггүй алга болжээ. Нийслэлийн онцгой байдлын албанаас үерийн усанд урссан хоёр хүнийг нас барсан гэж үзэн цогцсыг нь эрэн хайх ...
  • М.Энхболд УИХ-ын даргаараа үргэлжлүүлэн ажиллана
    Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн 2017 оны сонгуульд УИХ-ын дарга, МАН-ын дарга М.Энхболд МАН-аас нэр дэвшин өрсөлдсөн ч ялагдсан билээ. Үүнтэй холбоотойгоор түүнд болоод МАН-ын сонгуулийн төв штабын удирдлагуудад хариуцлага тооцох тухай яриа МАН-ынхны дунд ид өрнөж байна. М.Энхболдын хувьд улс төрийн хариуцлага хүлээж, МАН-ын даргын үүрэгт ажлаасаа огцроно гэдгээ мэдэгдээд байгаа....
  • НҮБ-ийн Аюулгүйн Зөвлөлөөс Хойд Солонгосоос нүүрс импортлохыг хориглолоо
    Өнгөрсөн сард тив алгасах хоёр баллистик пуужин харвасных нь хариуд НҮБ-ын Аюулгүйн Зөвлөл Хойд Солонгосын эсрэг хориг арга хэмжээ авах тухай тогтоолын төслийг санал нэгтэйгээр баталлаа. Аюулгүйн Зөвлөлөөс өмнө нь тус улсаас нүүрс, төмөр, төмрийн хүдэр болон далайн гаралтай бүтээгдэхүүнүүд импортлохыг тодорхой хэмжээгээр хязгаарласан тогтоолууд баталж байсан бол энэ удаагийн тогтоолоор ...
  • "spacex"-ийн зах зээлийн үнэлгээ хоёр дахин өсчээ
    НЬЮ-ЙОРК./TASS/. Америкийн пуужин үйлдвэрлэгч “SpaceX” компани 350 сая долларын хөрөнгө оруулалт татсанаар зах зээлийн үнэлгээ нь 21 тэрбум долларт хүрчээ. Энэ тухай баасан гарагт “The Wall Street Journal” сонинд мэдээлсэн байна. Шинэ хөрөнгө оруулалтыг хаанаас татсаныг дурдаагүй ба тус сонинд бичсэнээр, 2015 онд “SpaceX”-ийн зах зээлийн үнэлгээ 12 тэрбум доллароор ...
  • Кэйти Холмс хуучин нөхрийнхөө найзтай романс үүсгэж байна уу?
    Жейми Фокс бол Том Круз болон Кейти Холмс нартай олон жилийн туршид гэр бүлийн найзууд байсан нэгэн юм. Харин Том Крузээс салснаасаа хойш элдэв цуурхалд өртөхгүй байсан ганц бие ээж Кейти Холмсын Нью-Иорк дахь гэрээр Жейми Фокс олонтаа зочлох болсон нь папарациудын хараанд өртжээ. Жейми Фоксийн шинээр зураг авалтанд оролцож буй зочид буудалд Кейтигийн нэр байж таарсан ба нэг нэгнийхэ...
  • Зургаан дүүрэгт цахилгаан хязгаарлана
    Өнөөдөр буюу 2017 оны наймдугаар сарын 14-ний даваа гаригт хийх засварын хуваарийг танилцуулж байна. Хэрэглэгчид ээ, засвар хийх хугацаанд хэрэглээгээ түр зохицуулна уу. БАЯНЗҮРХ ДҮҮРЭГ -09:30-17:00 цагт: УСУГ-ын худгууд -10:00-15:00 цагт: 10, 20, 23, 28-р хороо 120-р сургууль, 203-р цэцэрлэг, ОБЕГ-ын харьяа Гал унтраах анги, 015-р ЦА, Мобиком корпорацийн ДДС, Цагдаагийн пост, Эн...
  • Нью-Йоркийн шүүх Хятадын тэрбумтныг буруутай гэж үзжээ
    НЬЮ-ЙОРК./TASS/. НҮБ-ын албан тушаалтнуудыг хахуульдсан гэх хэрэгт холбогдсон Хятадын тэрбумтныг буруутай гэж үзсэн шийдвэрийг Нью-Йоркийн шүүх пүрэв гарагт гаргалаа. Үл хөдлөх хөрөнгийн бизнес эрхэлдэг 69 настай Нглэп Сен-ийг мөнгө угаахын тулд хээл хахууль өгсөн хэрэгт буруутгаж байсан юм. Тэрбээр 2010-2015 оны хугацаанд НҮБ-ын албан тушаалтнуудад олон зуун мянган...
  • Байнгын аялагчдын амжилтад хүрдэг 15 шалтгаан - Цуврал 1
    Амжилт нь тухайн хувь хүнээс шалтгаалан олон янзаар тодорхойлогддог бөгөөд зарим хүмүүс амжилтаа ахиулж амжилтад хүрдэг байхад нөгөө хэсэг нь амжилтад чаддаггүй. Амжилтад хүрсэн хүмүүс амжилтад хүрэхийн тулд бусдаас илүү юуг хийж эсвэл өөр юуг хайж олсон байдаг юм бол? Амжилттай ажиллаж амьдрахад туслах дадал зуршлууд болон арга ухааны талаар олон зөвлөгөөнүүд байдаг бөгөөд бидний ихэнх...
  • Яагаад дунд дүнтэй сурагчид амжилтанд хүрэх нь их байдаг вэ?
    Их Британий сэтгүүлч Жон Халтивангер: “Сургуулийн дүн хүний ухааны түвшинг харуулдаггүй ба онц дүнтэй байсан сурагчдаас илүүтэйгээр дунд авдаг байсан сурагчид амжилтанд хүрдэг байна.” хэмээн өөрийн нийтлэлдээ бичжээ. Яагаад дунд дүнтэй сурагчид амжилтанд хүрэх нь их байдаг вэ? 1 Сайн диплом гэдэг үргэлж сайн ирээдүйгээр хүнийг хангадаггүй. Муу сурсан ч сайхан амьдарч бо...
Та соёлтой, боловсон, хуулийн хүрээнд сэтгэгдлээ үлдээгээрэй. Баярлалаа.
  • 500 тэмдэгт
  • болих
  • оруулах

Холбоо тогтоох

Та Like дарж манай мэдээллийг авч байгаарай.