МЭДЭЭ

Өвөрмонголчууд Монгол хэлний мэдээллийн сан байгуулжээ


2017 оны 05 сарын 22, 10:22

ХӨХХОТ. /Xinhua/. Хятад улсын Өвөр Монголын Өөртөө засах орны мэргэжилтнүүд угсаатны соёл, хэлээ хамгаалах хүчин чармайлтын хүрээнд 19 сая үг, хэллэг бүхий монгол хэлний мэдээллийн санг бий болгожээ.
Үүлэн тооцооллын технологийг ашиглан монгол хэлний мэдээллийн сан бий болгох хөтөлбөрийг Улаанхад хотын “Мөндун” үүлэн тооцооллын төв болон Өвөр Монголын их сургууль 2012 онд анх санаачилжээ.
Уг хөтөлбөрийг хариуцсан инженер Ян Сяофөн хэлэхдээ “мэдээллийн сан бий болгоход туслах үүднээс Өвөр Монголын их сургуулийн эрдэмтэн багш нар 1980-аад оны монгол хэлний баримтуудыг цуглуулж эхэлсэн” гэв.
Энэхүү мэдээллийн сангийн агуулга нь толь бичиг, дүрэм ба уран зохиол зэрэг өргөн цар хүрээг хамарчээ.
Тус мэдээллийн сангийн монгол-мандарин хэлний цахим толь бичиг ажиллаж эхэлсэн гэж Өвөр Монголын их сургуулийн профессор Нашунузиту хэлэв. Мөн түүний хэлснээр, энэ мэдээллийн санд шинжлэх ухааны нэр томъёоны толь бичиг /мандарин, монгол, англи ба япон хэл/ багтжээ.
Г.Доржханд
Эх сурвалж: Монцамэ агентлаг
Эх сурвалж, нийтлэл бүтнээр: Sonin.mn

САНАЛ БОЛГОХ НИЙТЛЭЛ

  • Унаач хүүхдийн асуудал НҮБ-ын чихэнд хүрчээ
    Монгол Улс Европын холбооны хар жагсаалтад орж олон улсын өмнө нэр нүүрээ барсан нь саяхан. Хар жагсаалтаас гарахын тулд Гадаад харилцааны сайд Д.Цогтбаатар Тусгай үүрэг гүйцэтгэгч Элчин сайд томилж, Сангийн яам болон ХЗДХЯ-ны төлөөллийг багтаасан Ажлын хэсэг байгуулж ажиллуулсан. Мөн Европын Холбооны Дээд төлөөлөгч болон гишүүн...
  • Нориаки Касаи ес дэх олимпдоо оролцоно
    Трамплинаас үсрэлтийн агуу тамирчдын нэг, Япон улсынхаа шигшээ багийн бэлгэ тэмдэг болсон Нориаки Касай цаашид спортын замналаа үргэлжлүүлж, 2022 онд Бээжинд болох өвлийн олимпийн 24 дүгээр наадамд оролцох төлөвлөгөөтэй байгаагаа мэдэгдлээ. “Пёнчан 2018” түүний хувьд найм дахь олимп байсан бөгөөд олимпод оролцсон тоогоороо дээд амжилт тогтоосон юм. “Найман олимпод оролцож дээд амжилт то...
  • ОХУ НҮБ-д 75 сая долларын татвар төлжээ
    ОХУ НҮБ-д жилийн татварынхаа 75 сая ам.долларыг шилжүүлсэн тухай хамтын нөхөрлөлийн байгууллагын ерөнхий нарийн бичгийн даргын туслах Стефан Дюжаррик мэдэгдснийг ТАСС дамжуулжээ. Өнөөдрийн байдлаар НҮБ-д 36 орон татвараа төлсөн байна. Хоёрдугаар сарын 1-нд тус байгууллагын дансанд Бельги, Катар, Эстони татвараа шилжүүлжээ. НҮБ-ын мэдээлснээр татвар төлсөн орнуудаас ОХУ-ынх хамгийн их б...
  • ТАГТАН ДЭЭР ГАР
    Харвардын их сургуульд аливаа асуултад хариулах хамгийн түгээмэл хэллэг бол “it depends…” буюу асуудлын уг чанар ямраас хамаарч өөр өөр байх боломжтойг эхлээд хүлээн зөвшөөрдөг. Шууд зөв харилут, нэг мөр байр суурь баримтлахаас өмнө монголчуудын хэлдгээр “Долоо хэмжиж, нэг огтлох”-ыг илүүд үздэг.Энэ нь ерөнхийлсөн, бөөрхөнхийлсөн мэт сонсогдох ч хөндөж...
  • Төрийн золголт маргааш 09:00 цагт эхэлнэ
    Билгийн тооллын XVII жарны “Тийн унжлагат” шороон нохой жилийн хаврын тэргүүн сарын шинийн нэгний өглөөний 09:00 цагт төрийн золголт эхэлнэ. Төрийн ордон дахь Төрийн ёслол хүндэтгэлийн гэрт УИХ-ын дарга, Ерөнхий сайд нар Ерөнхийлөгчид золгох юм. Айлчлан ирж буй жилд төр, түмэн нь түвшин амгалан, улс орны үйл хэрэг өөдрөг бүтэмжтэй байхыг бэлгэдэн Төрийн ордонд ийн золголт хийдэг. Үүний ...
  • УЛААНБААТАРЫН ӨВЛИЙН НААДАМ 2018
    ...
  • Өвөрхангай аймагт өвс, тэжээлийн тусламжийн эхний цувааг хүргэв
    Улсын онцгой комиссын Шуурхай бүлэг орон нутагт ажиллаж байна. Шуурхай бүлэг өчигдөр (2018.01.25) Өвөрхангай аймагт ажиллаж, аймгийн Онцгой комиссыг хуралдуулав. Өвөрхангай аймгийн Засаг дарга Г.Ганболдын мэдээлснээр, тус аймагт 16,087 малчин өрхөд нийт 5.7 сая толгой мал өвөлжиж байгаа. 2017 оны аравдугаар сараас 2018 оны нэ...
  • А.Гуттериш Ираны эрх баригчдад эмгэнэл илэрхийлэв
    НҮБ-ын Ерөнхий нарийн бичгийн дарга Антониу Гуттерриш иргэний гаарын тээврийн онгоц сүйрч, хүнд гарз хохирол амссантай нь холбогдуулан Ираны эрх баригчдад гүн эмгэнэл илэрхийллээ. Ираны иргэний агаарын тээврийн “Aseman Airlines” компанийн ATR 72-500 онгоц өчигдөр Тегеран-Ясужийн чиглэлд нисч явах замдаа сүйрч, онгоцонд сууж явсан 66 зорчигч бүгд амиа алдсан харамсалтай осол болсон юм. ...
  • ДЭЛХИЙН ТҮҮХЭНД ӨНӨӨДӨР: Нэгдүгээр сарын 26
    Австралийн өдөр Ногоон тивийг европчууд эзэмшиж эхэлс­ний ой буюу Австралийн өдрийг өнөөдөр тэмдэглэж байна. Ахмад Артур Филипп 1788 оны энэ өдөр Сиднейн буланд хөл тавин Британийн тугийг мандуулаад анхны колони болох Шинэ Өмнөд Уэльсийг үндэслэсэн юм. Энэ хэрэг явдал Жеймс Кук Австрали тивийг нээснээс 18 жилийн дараа болжээ. Гаалийн олон улсын өдөр 1953-Гаалийн хамтын ажиллагааны зө...
  • Надад тулах цэг өг, тэгвэл би ...?
     Хаана ч хэзээ ч унтаж чаддаг, унтах урлагийг бүрэн эзэмшсэн   нойрны мастеруудад ч атаархаж байна шүү.
  • Шинэ дарга онигоонд орсон нь
    Заставын шинэ дарга арай л ичгэвтэр байдалд орж уу үгүй юу?
  • Photoshop-чид алдартнуудын зургийг хослуулан төгс дүр төрхийг бүрдүүлжээ.
    Angelina Jolie / Megan Fox Brad Pitt / Ethan Hawke Kristen Stewart / Emma Watson Tom Hardy / Heath Ledger Elizabeth Olsen / Scarlett Johanson Benedict Cumberbatch / Mads Mikkelsen Jensen Ackles / Tom Hiddleston Elsa Hosk / Natalie Dormer
  • НЭГДҮГЭЭР САРЫН 25: Өөрийгөө шинээр нээ
    -Мэдлэгтэй хүмүүс өөрсдийгөө хөгжүүлэх, байр сууриа олоход хариуцлагатай хандах ёстой- Өнөөгийн нийгэм болон байгууллагад хүмүүс чадвараас илүүтэйгээр мэдлэгээ ашиглан ажиллаж байна. Мэдлэгт болон чадвар нь хоорондоо үндсээрээ өөр бөгөөд чадвар нь маш удаан хугацаанд өөрчлөгддөг. Харин мэдлэг өөрөө өөрийгөө өөрчилж, маш хурдан хоцрогддог. Мэдлэгтэй ажилтан 3-4 жилд ...
  • Японы Сүмогийн холбоо бүх бөхчүүдээс байцаалт авахаар болжээ
    Хаккакү ерөнхийлөгч бөхчүүдийн хамт үзэгчдээс уучлал гуйж байгаа нь Бөхчүүдийг тойрсон хэд хэдэн удаагийн зодоон цохионы хэргийн дараа Японы Сүмогийн Холбоо бүх бөхчүүдээс байцаалт авахаар болсноо өчигдөр зарлажээ. Бие биенээ дарамтлах, хүч хэрэглэх явдал өмнө нь тохиолдож байсан эсэхийг бөх нэг бүрээс асууж то...
  • БНАСАУ-ын төрийн тэргүүн олимпийн багаа ахалж Пёнчанд очно
    БНСУ-ын Пёнчан хотод болох өвлийн олимпийн наадмын нээлтэд оролцох БНАСАУ-ын төлөөлөгчдийн багийг Ардын дээд хурлын тэргүүлэгчдийн дарга Ким Ён Нам ахлахаар болжээ. Энэ талаар мэдээлсэн ВВС агентлаг түүнийг БНАСАУ-ын бэлгэдлийн шинжтэй төрийн тэргүүн хэмээн бичсэн байна. “Пёнчан 2018” өвлийн олимпийн наадамд БНАСАУ-аас 22 тамирчин оролцох юм. Хоёр Солонгосын тамирчид олимпийн нээлтэд нэ...
  • Японоос хуучин машин авахдаа анхаарах мэдээлэл
    Машины дуудлага худалдааны хуудас Япон автомашинтай цуг ирдэг дуудлага худалдааны буюу "аукционы" хуудаст хүмүүс төдийлөн ач холбогдол өгдөггүй. Энэ бол автомашиныг дуудлага худалдаанд оруулахын урьд тусгай мэргэжилтнүүд шалгаж үзээд бөглөдөг хуудас бөгөөд тухайн автомашины техникийн байдал, иж бүрдэл, нэмэлт хэрэгсэл болон түүний өө сэв, дутагдлын талаархи дэлгэрэнгүй мэдэ...
  • Нэгэн цагт өрөөний найзууд байсан "одууд"
    1. Райн Гослинг болон Жастин Тимберлейк Диснейн "Миккей Маус Клуб" шоунд тоглож байх үедээ тэд 11 настай, өрөөний хамтрагчид байв. Гослингийн ээж Канад руу ажлаар явсан байсан тул тухайн үеийн түүний асрамжлагчийг  Жастиний ээж оролж байжээ. 2. Конни Бритман болон Лаурен Грахам "Friday Night Lights" киноны жүжигчин Конни Бритман, "Parenthood" к...
  • Нөхрөө хардсан нь
    Манай нөхөр ойрд их хачин боллоо. Мэссеж нууж бичээд л. Утас нь дуугарвал сандарч тагтан дээр гарч яриад л. Нэг л биш. Намайг унтуулчаад өөрөө ямар нэгэн зүйл хийнэ. Яг юу хийж байгаан бол гэхээр хөөрхий миний муу нойр намайг дийлж нэг мэдэхэд өглөө болж ажилдаа явах цаг болчихно. Үе үе орой алга болдог боллоо. Миний уур хүрсээр. Яг юу болсон юм бол? Хэн юм бол? Хэн миний нөхрийг өө...
  • БҮТ: ЭЕШ-ын материалыг газар дээр нь засаж оноог гаргадаг системийг нэвтрүүлнэ
    Элсэлтийн Ерөнхий шалгалтын бүртгэл өнөөдөр эхэлсэнтэй холбоотойгоор Боловсролын үнэлгээний төвөөс мэдээлэл хийж. Шалгалтын журамд орсон зарим өөрчлөлтийг танилцүүллаа. Элсэлтийн ерөнхий шалгалтын бүртгэл өнөөдөр буюу хоёрдугаар сарын 4-ний өдрийн 09:00 цагаас дөрөвдүгээр сарын 16-ны өдрийн 18:00 цаг хүртэл орон даяар онлайнаар 24 цагийн турш үргэлжилнэ. Энэ жил ЕБС-ийг 42.000 орчим хү...
  • Мортал Комбат 10 (Raiden trailer)
        2015 онд PS4 болон Xbox One дээр гарах Мортал Комбат 10 тоглоомын дүрүүдыг нэг нэгээрээ нь зарлаж байна. Энэ удаад Raiden(Аянгын Хаан) байлаа Цоо шинэ технологиор бүтээгдэж байгаа Мортал Комбат-н энэ удаагийн хувилбар үнэхээр хосгүй болж байгаа гэж хөгжүүлэгчид ам бардам байна. Энэ удаад өмнөх хувилбаруудаа бодвол тоглогчдод олон шинэ бэлэг байгаа бололтой, жишээ...
Та соёлтой, боловсон, хуулийн хүрээнд сэтгэгдлээ үлдээгээрэй. Баярлалаа.
  • 500 тэмдэгт
  • болих
  • оруулах

Холбоо тогтоох

Та Like дарж манай мэдээллийг авч байгаарай.