МЭДЭЭ

Өвөрмонголчууд Монгол хэлний мэдээллийн сан байгуулжээ


2017 оны 05 сарын 22, 10:22

ХӨХХОТ. /Xinhua/. Хятад улсын Өвөр Монголын Өөртөө засах орны мэргэжилтнүүд угсаатны соёл, хэлээ хамгаалах хүчин чармайлтын хүрээнд 19 сая үг, хэллэг бүхий монгол хэлний мэдээллийн санг бий болгожээ.
Үүлэн тооцооллын технологийг ашиглан монгол хэлний мэдээллийн сан бий болгох хөтөлбөрийг Улаанхад хотын “Мөндун” үүлэн тооцооллын төв болон Өвөр Монголын их сургууль 2012 онд анх санаачилжээ.
Уг хөтөлбөрийг хариуцсан инженер Ян Сяофөн хэлэхдээ “мэдээллийн сан бий болгоход туслах үүднээс Өвөр Монголын их сургуулийн эрдэмтэн багш нар 1980-аад оны монгол хэлний баримтуудыг цуглуулж эхэлсэн” гэв.
Энэхүү мэдээллийн сангийн агуулга нь толь бичиг, дүрэм ба уран зохиол зэрэг өргөн цар хүрээг хамарчээ.
Тус мэдээллийн сангийн монгол-мандарин хэлний цахим толь бичиг ажиллаж эхэлсэн гэж Өвөр Монголын их сургуулийн профессор Нашунузиту хэлэв. Мөн түүний хэлснээр, энэ мэдээллийн санд шинжлэх ухааны нэр томъёоны толь бичиг /мандарин, монгол, англи ба япон хэл/ багтжээ.
Г.Доржханд
Эх сурвалж: Монцамэ агентлаг
Эх сурвалж, нийтлэл бүтнээр: Sonin.mn

САНАЛ БОЛГОХ НИЙТЛЭЛ

  • 99 сая жилийн настай шувууг хадгалсан хув олджээ
    Мьянмар улсад археологийн малтлага хийж байсан эрдэмтэд нэгэн гайхамшигтай олдвороор аяны богцоо мялаасан байна. 99 сая жилийн настай шувууны ангаахайг маш гайхалтай хадгалж үлдсэн 3 инчийн хув олжээ. Gondwana Research эрдэм шинжилгээний сэтгүүлд бичигдсэнээр Цэрдийн үед хамаарах буюу 65 сая жилийн өмнө амьдарч байсан жигүүртний төрлийн амьтдын олдоц дунд өчигдөр олдсон ангаахай шиг бүр...
  • Монголын барилгын үндэсний ассоциаци Миеэгомбын Энхболдыг дэмжихийг уриаллаа
      Энэ удаагийн Ерөнхийлөгчийн сонгуульд Монголын барилгын үндэсний ассоциациас барилгын салбарыханд төдийгүй хөрөнгө оруулагчдад  таатай орчин, төр засгийн тогтвортой байдлыг бүрдүүлж чадах нэр дэвшигч Миеэгомбын Энхболдыг дэмжиж саналаа өгөхийг барилгачид болон иргэд, сонгогчдодоо уриаллаа. Миеэгомбын Энхболдын Ерөнхийлөгчийн сонгуульд дэвшүүлсэн “Монгол төр-Монгол гэр” ...
  • ҮЙЛ ЯВДАЛ: v сарын Монгол Улсын нийгэм, эдийн засгийн талаарх хэвлэлийн бага хурал болно
    Туушин Бэст Вестерн Премиер зочид буудлын Соёмбо танхимд 09:30 цагт “Чөлөөт, хараат бус хэвлэл мэдээллийн ардчилал дахь үнэ цэнэ” сэдэвт Ардчиллын гурав дахь чуулган болно. Үндэсний мэдээллийн "Монцамэ" агентлагийн Мэдээллийн төвд 11:00 цагт ОХУ-ын Анагаах ухааны доктор, “ЭМ-ЦЕНТР ШУ-Үйлдвэрлэлийн нэгдэл”-ийн Ерөнхий захирал, ЭМ технологийг үүсгэн байгуулагч П.А.Шаблин 100 ...
  • Монгол мөрөөдөл ба үндэстний амбици
    Америк мөрөөдөл Америк мөрөөдөл гэх хэлцийг Холливудын кино, утга зохиолоос дуулаагүй хүн ховор. Гудамжны рэппэрүүд ч дуундаа үглэдэг энэ үгээр Барак Обама номоо гарчиглаж байв. Ягшмал тодорхойлолт байхгүй ч америк мөрөөдөл бол гарвал угсаа, арьсны өнгө, нас, хүйс, шашин шүтлэгээс үл хамааран хүн бүрт тэгш боломж, зорилгодоо хүрэх бүхий л бололцоог олгох идеал буюу үзэл санаа, үндэстни...
  • Г.Баярхүү хүрэл медалийн болзол хангалаа
    Казахстаны Астана хотод тус улсын ерөнхийлөгч Нурсултан Назарбаевын нэрэмжит сонирхогчдын боксын олон улсын тэмцээн гурав дахь өдрөө үргэлжилж байна. Ес дэх удаагийн тэмцээнд манайхаас гавьяат дасгалжуулагч Д.Батсүрэнгийн удирдлага дор дөрвөн тамирчин тулалдаж байгаа юм. Тэмцээний эрэгтэйчүүдийн 64 кг-ын жинд Г.Баярхүү хүрэл медалийн болзол хангаж, маргааш мөнгийн төлөө хүч үзэх бол 52 ...
  • Магистр, докторын ангид суралцагчид зээлд хамрагдах боломжтой боллоо
    Засгийн газар “Оюутны хөгжлийн зээлийн журам”-ыг шинэчлэн баталлаа. Шинэчлэгдсэн журмаар “Оюутны хөгжлийн зээл”-д бакалаврын орой, эчнээ, магистр, докторт суралцагчид хамрагдах боломж бүрдэж байна. Мөн хүү бууруулах болон богино хугацааны зээлийг дээрх бүх түвшний суралцагч авах эрхтэй бөгөөд урт хугацааны зээлийг зөвхөн бакалаврын түвшнийхэн авах юм. Оюутны хөнгөлөлтийн зээлийг 38115 ...
  • Н.Номтойбаяр: Тэтгэвэр нэмнэ
    Хөдөлмөр, нийгмийн хамгааллын сайд Н.Номтойбаяр цаг үеийн асуудлаар шуурхай мэдээлэл хийж байна. Тэрээр “Өнөөдрийн Засгийн газрын хуралдаанаас өмнө Ерөнхий сайдын өгсөн чиглэлийн дагуу мэдээлэл өгч байна. 2016 оны сонгуулийн дараа хямралтай маш хүнд Засгийн газрыг хүлээн авсан. Ерөнхий сайд Засгийг удирдаж эхэлснээр сайн үр дүнгүүд гарч эхэлсэн. Эдийн засаг тэлж төсвийн орлого нэмэгдэх...
  • Өнгөний тухай
    Энэ удаа өнгөний тухай цухас мэдээлэл танилцуулахаар шийдлээ. Хорвоо дээр яг одоогоор хэдэн өнгө байгааг бүрэн судлаагүй л байна. Хүн бид энэ хязгааргүй олон өнгөнүүдийг мэдэрдэг нь байгалиас өгсөн гайхамшигт бэлэг юм. Мөн бид энэ олон өнгөнүүдийг өөр өөрөөр хүлээн авдаг нь сонирхолтой. Жишээ нь зураачид бол хүйтэн ба дулаан гэж 2 хувааж хардаг . Монголчууд эртнээс Молом өнгө, Тойм өнг...
  • С.Зоригийг хөнөөсөн хэргийн Хяналтын шатны шүүх хурал хойшлогдлоо
    2016.12.14. С.Зоригийн амийг хөнөөсөн хэргийн Анхан шатны шүүх хурал 18 жилийн дараа ШШГЕГ-ын харьяа Цагдан хорих 461-р ангид болов. /Гэрэл зургийг mpa.mn/ эрэмбэлэх: шинэ нь эхэнд хуучин нь эхэнд 09:50 2017/06/16 С.Зоригийн амийг хөнөөсөн Ц.Амгаланбаатар нарт холбог...
  • Маргааш Сөүлийн гудамжны замыг хаана
    Шөнийн гэрэлт гудамж төслийн хүрээнд тохижилт, худалдаа үйлчилгээний ажил өрнөж байна. Энэ хүрээнд өнөөдрийн 20:00 цагаас маргааш өглөөний 06:00 цаг хүртэл агаарын гэрэлтүүлгийн тоноглолын ажил хийх юм байна. Мөн 16:00 цагаас худалдаа, үйлчилгээний асар байрлуулах, цахилгаан, хийн түлшний холболт хийх, төслийн нээлтийн үйл ажилгааны бэлтгэл хангах тул Сөүлийн гудамжны замын хөдөлгөөнийг...
  • Нэр дэвшигчид оффшор данстай бол татгалзах ёстой гэв
    Улаанбаатар /МОНЦАМЭ/. УИХ дахь "Оффшорын эсрэг" албан бус бүлгийн дарга, УИХ-ын гишүүн Т.Аюурсайхан өнөөдөр мэдээлэл хийв. Тэрбээр Ерөнхийлөгч сонгуульд нэр дэвшигчид Оффшорт данстай бол татгалзах, АТГ-аар шалгуулах ёстой гэсэн байр суурийг илэрхийлсэн юм. Тодруулбал “УИХ-аас Оффшорын эсрэг хуулийг баталсан. Энэ хуулиар төрийн албанд ажиллаж байгаа болон түүний хам...
  • НӨАТ-ын сугалааны тохирол энэ сарын 18-нд болно
    НӨАТ-ын баримтын сугалааны ээлжит тохирол энэ ням гарагт буюу энэ сарын 18-нд “Боловсрол ТВ”-ээр 19:30 цагаас орон даяар шууд явагдана. 2017 оны тавдугаар сарын 1-нээс 5-р сарын 31-ний өдөр хүртэлх хугацаанд худалдан авалт хийсэн баримтаа 2017 оны зургадугаар сарын 17-ны өдрийн 23 цаг 59 минутаас өмнө Цахим төлбөрийн баримтын https://ebarimt.mn/ системд бүртгүүлснээр НӨАТ-ын урамшууллын...
  • Румын улсын иргэн хуурамч карт ашиглан олон удаагийн үйлдлээр их хэмжээний мөнгө залилжээ
    Румын улсын иргэн эрэгтэй, 35 настай Л.А нь Монгол Улсад байх хугацаандаа гадаад улсын иргэдийн арилжааны банкны төлбөрийн картын мэдээллийг хууль бусаар олж авч төлбөрийн картуудад суулган луйврын гүйлгээ хийснийг Эрүүгийн цагдаагийн албаны Эдийн засгийн гэмт хэрэгтэй тэмцэх хэлтсийн алба хаагчид илрүүлэн, шалгаж байна. Уг этгээд нь Монгол Улсад үйл ажиллагаа явуулдаг Арилжааны банкны ...
  • Төрийн өмчийн их дээд сургуулиуд төлбөрөө нэмэхгүй
    Улаанбаатар /МОНЦАМЭ/. Төрийн өмчийн дээд боловсролын сургалтын байгууллагын бакалаврын сургалтын төлбөрийг 2017-2018 оны хичээлийн жилд нэмэгдүүлэхгүй байх талаар зохион байгуулж буй арга хэмжээний үр дүнгийн талаар Монгол Улсын сайд, Засгийн газрын Хэрэг эрхлэх газрын дарга Ж.Мөнхбат өнөөдөр Засгийн газрын хуралдаанд танилцуулав. Тус хуралдаанаар энэ асуудлыг хэлэ...
  • Хүүхдэд халтай болон ээлтэй улсууд
    Хүүхдийг ивээх сангаас дэлхийн 172 орныг хүүхдэд ээлтэй болон халтай байдлаар нь эрэмбэлжээ. Хүүхдийн эрхийг хамгаалах чиглэлээр ажилладаг хамгийн том, төрийн бус олон улсын байгууллага болох Хүүхдийг ивээн сан дэлхийн олон оронд салбартай бөгөөд хүүхдийн эрх, эрүүл мэндтэй хамаатай судалгааг хийж танилцуулдаг. Норвеги: Дөрвөн сартай хүү Ослогоо үнсэж буй жаргалтай ээж. 5 хүртэлх хүү...
  • Германд ламыг робот орлов
    Саксония-Анхальт газар дэвсгэрийн Виттенберг хотод библийн судар уншиж, сүсэгтнүүдийг адисладаг робот лам бий болжээ. Daily Mirror сонинд бичсэнээр Гессен, Нассаугийн евангелийн сүмүүийн бүтээсэн механик машины төмөр чээжний ихэнхийг сенсорын дэлгэц эзэлж байна. Робот сүсэгтнүүдтэй мэндлээд уншлагын дуу, адислалтын төрлөө сонгохыг эхлээд санал болгодог гэнэ. Дараа нь тэр гараа тэнгэр...
  • Домогт Брюс Лигийн жинхэнэ тулааны цорын ганц бичлэг интернэтэд тавигдлаа
    Бие хамгаалах урлагийн нэрт мастер Брюс Лигийн амьдрал дээр хийсэн жинхэнэ тулааны цорын ганц бичлэг YouТube хуудсанд тавигджээ. Daily Mail-д бичсэнээр, бичлэгт Брюс Литэй өрсөлдөж байгаа хүн нь түүний шавь Тэд Вонг гэгч бөгөөд тулаан Б.Лигийн үндэслэн байгуулсан Калифорни дахь тулааны урлагийн сургуулийн зааланд болсон байна. Бичлэг интернэтэд тавигдаад гурав хоноход 10 сая шахам хүн ү...
  • Монгол Улс Евразийн эдийн засгийн зөвлөлтэй чөлөөт худалдааны гэрээ байгуулахад бэлэн
    Петербургийн олон улсын эдийн засгийн форумд оролцож буй Монгол Улсын Ерөнхий сайд Ж.Эрдэнэбат өчигдөр Евразийн эдийн засгийн комиссын тэргүүн Тигран Саркисянтай уулзалт хийжээ. Тэрээр уулзалтын үеэр, хэд, хэдэн чухал асуудлыг хөндөж ярилцсан байна. Тухайлбал, хоёр талын хамтын ажиллагааг өргөжүүлэх, худалдааны харилцаанд учирч буй саад бэрхшээлийг арилгах тал дээр хамтарч ажиллахын тө...
  • Умард Солонгос: Тив алгасах баллистик пуужин харвах өдөр ойртсоор байна
    ПХЕНЬЯН. /Yonhap/. Тив алгасах баллистик пуужин харвах өдөр ойртож байна гэж Умард Солонгос мэдэгдсэн байна. Умард Солонгосын Ажилчны намын "Rodong Shinmun" сонин бямба гарагийн дугаартаа энэ тухай мэдээлсэн юм. Стратегийн зэвсгийн Пхеньяны сүүлийн туршилтаас үзэхэд тив алгасах баллистик пуужин харвах өдөр ойртсон болох нь харагдаж байна. "Хвасонг-12" гэдэг дунд зайн т...
  • Японы тамирчны талаар жиргээ бичсэний учир ажлаасаа халагджээ
    ДЕНВЕР. /AP/. "Denver Post" сонинд ажилладаг спортын нэгэн ахмад сэтгүүлч "Индианадолис 500" гэдэг нэг өдрийн авто уралдаанд япон хүн түрүүлсэн явдалд сэтгэл дундуур байгаа" гэдгээ "твиттер" хуудсандаа илэрхийлснийхээ төлөө ажлаасаа халагджээ. Японы тамирчин Такүма Сато ням гарагт болсон авто уралдаанд түрүүлснээр "Индианадолис 500"-д түрүүлсэн анхны япон хүн болс...
Та соёлтой, боловсон, хуулийн хүрээнд сэтгэгдлээ үлдээгээрэй. Баярлалаа.
  • 500 тэмдэгт
  • болих
  • оруулах

Холбоо тогтоох

Та Like дарж манай мэдээллийг авч байгаарай.