МЭДЭЭ

Дипломатч Т.Төмөрхүлэгт Францын ерөнхийлөгчийн зарлигаар “Легионы одон” хүртээлээ


2018 оны 05 сарын 16, 18:07

Монгол, Францын харилцаа, хамтын ажиллагааг өргөжин хөгжүүлэхэд мөн Францын сонгодог уран зохиолыг монгол хэлнээ хөрвүүлж, франц хэлийг дэлгэрүүлэхэд оруулсан хувь нэмрийг нь өндрөөр үнэлж МУСГЗ, Онц бөгөөд бүрэн эрхт Элчин, ахмад дипломатч, нэрт орчуулагч, түүхч Т.Төмөрхүлэгийг Францын Ерөнхийлөгчийн зарлигаар тус улсын төрийн дээд шагнал хүндэт “Легионы одон”-гоор шагнав.

“Легионы одон” нь Францын цэргийн бөгөөд иргэний хамгийн дээд шагнал юм. 1802 онд Наполеон Бонапарт анх бий болгож жирийн иргэд, цэргийн зүтгэлтнүүдэд энхийн болон дайны үед гаргасан гавьяаг нь үнэлэн олгож байсан гэдэг. Өдгөө энэ одонг Францын Ерөнхийлөгчийн зарлигаар дотоодын болон гадаадын онцгой гавьяа байгуулсан иргэдэд олгож байхаар болжээ.

Одонг Франц Улсаас Монгол Улсад суугаа Онц бөгөөд Бүрэн эрхт Элчин сайд хатагтай Элизабет Барсак өчигдөр гардуулж, “Энэ хүний боловсрол, мэдлэг, гавьяаг дипломат алба, түүх, утга зохиолын орчуулга гэх гурван салбарт хувааж болох юм” гэж хэллээ.

Дипломатч Т.Төмөрхүлэг "Франц орон надад их зүйлийг өгсөн. Миний бие оюутан ахуй цагаасаа эхлэн Францын утга зохиолд дурла...

Эх сурвалж, нийтлэл бүтнээр: Ikon.mn

САНАЛ БОЛГОХ НИЙТЛЭЛ

  • Д.Баярсайхан: Ш.Батхүү, Г.Алтан нарын хууль бус үйлдлийн хамтрагч нь шүүх битгий байгаасай
    “Эрдэнэт” үйлдвэрийг барьцаалж зээл авсан “Жаст”-ын Ш.Батхүү улсын өмчит үйлдвэрийг 95.2 сая долларын төлбөрт унагаад байгаа. Түүнтэй холбоотой муу мэдээллүүд үүгээр ч дуусахгүй бөгөөд түүний нэг нь Төрийн банк бас л түүнтэй холбоотой зээлээс болж 51.5 тэрбум төгрөгийг төлөх нөхцөл үүсээд буй. Манай сонин өмнөх дугаартаа “Жаст г...
  • “Хүрээ соёл” баримлын загвар шалгаруулах уралдааны шилдэг бүтээлийг Хотын гудамжинд байрлуулна
    Хотын хөгжлийн чиг хандлага, иргэдийн хүсэл тэмүүллийг харуулсан, иргэдэд хотын соёл, гоо зүйн боловсролыг олгох нийгмийн зар сурталчилгааны баримлыг нийтийн эзэмшлийн гудамж талбайд бий болгох зорилгоор “Хүрээ соёл” баримлын загвар шалгаруулах уралдаан зарлагджээ. Уралдаанд их дээд суруулийн оюутан, уран бүтээлчид, бүтээлч сэ...
  • Л.Бөхболд: Сэргээгдэх эрчим хүчийг зохистой харьцаагаар хөгжүүлэх шаардлагатай
    Эрчим хүчний “Диспетчерийн үндэсний төв” ХК-ийн тэргүүн дэд захирал бөгөөд ерөнхий диспетчер Л.БӨХБОЛДтой ярилцлаа. -Диспетчерийн үндэсний төвийн үндсэн үйл ажиллагааг товчхон тайлбарлахaас ярилцлагаа эхлэх үү? -Диспетчерын үндэсний төв нь эрчим хүч импортлох, экспортлох, эрчим хүчний диспетчерын зохицуулалт хийх тусгай зөвшө...
  • Цэргийн зардал хамгийн өндөртэй орнуудыг нэрлэжээ
    Өнгөрсөн оны байдлаар, дэлхийн цэргийн зардал 1.1 хувиар өсч 1739 тэрбум ам.доллар болсон тухай Стокгольмын Энх тайвны асуудал судлах олон улсын хүрээлэнгийн илтгэлд өгүүлжээ. Энэ удаагийн цэргийн зардлын хэмжээ нь хүйтэн дайнаас хойшх хамгийн өндөр үзүүлэлт гэдэгтэй мэргэжилтнүүд санал нэг байна. Цэргийн зардал нь 1999-2011 оны хооронд тасралтгүй өсч ирсэн байна. 2012-2016 онуудад зард...
  • Хотын дарга С.Батболд Сонгинохайрхан дүүргийн зарим хороонд ажиллав
    Нийслэлийн Засаг дарга бөгөөд Улаанбаатар хотын захирагч С.Батболд Нийслэлийн хэлтэс, албад, харьяа агентлагийн дарга нарын хамт Сонгинохайрхан дүүргийн 7, 9, 24, 25 дугаар хорооны иргэдтэй уулзлаа. Энэхүү уулзалтад тус дүүргээс сонгогдсон УИХ-ын гишүүн Д.Тэрбишдагва, НИТХ-д сонгогдсон төлөөлөгчид, дүүргийн удирдлагууд оролцов. Нийслэлийн төр, з...
  • Энэ долоо хоногт Кастрогийн эрин үе Кубад өндөрлөнө
    Кубын ерөнхийлөгч Рауль Кастро ирэх Пүрэв гарагт ажлаа өгснөөр 60 гаруй жил үргэлжилсэн Кастрогийн гэр бүлийн эрин үе өндөрлөх гэж байна. Одоо 86 настай Рауль 2006 онд ах Фидель Кастрог эрүүл мэндийн шалтгаанаар ерөнхийлөгчийн суудлаа өгснөөс хойш Кубыг удирдаж байгаа юм. Фидель Кастро 1959 оны хувьсгалаас хойш төрийн эрхийг ...
  • Эцэг, эх байх ямар харагддаг вэ?
    Хүний амьдралд юугаар ч сольшгүй нандин зүйл байдаг нь яах аргагүй гэр бүл юм. Энэ сайхан зүйлийг хадгалж, хамгаалж амьдрахын тулд танаас маш их тэвчээр гарах хэрэгтэй болно. Харин та үүнд бэлэн үү? Хүүхэд бол бурхны бэлэг.
  • ХОЁР ХӨРШТЭЙГӨӨ ХОЛБООТОН БАЙЯ
    БНХАУ-ын Чиндао хотод болох Шанхайн Хамтын Ажиллагааны Төрийн тэргүүн нарын зөвлөлийн өргөтгөсөн хуралдаан ирэх зургаадугаар сард болно. Энэ хуралдаанд жил бүр Монгол Улс ач холбогдол өгөн оролцдог. Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Х.Баттулга ч энэ жил ШХАБ-ын Төрийн тэргүүн нарын зөвлөлийн өргөтгөсөн хуралдаанд оролцох болсныг албаны эх ...
  • МОНГОЛЧУУД 1947 ОНД “ӨВЛИЙН ӨВӨӨ”-ТЭЙ “УУЛЗЖЭЭ”.
    Өвлийн өвгөний түүх: Өвлийн өвгөн буюу Дед морознь Оросын Вологодскийн нэгэн эртний тосгон Устюг-т амьдардаг гэх бөгөөд 1870 оны үед Оросын ард түмний шинэ жилийн бэлгэдэл болжээ. Славчууд анх МЭӨ XY зууныг хүртэл Юллианы тооллын дагуу жил бүрийн 3-р сарын 1-нд тэмдэглэж байгаад 1348 оноос Москва хотод 9-р сард тэмдэглэдэг болжээ. XYIII зуунд европчууд католик шашинтай болж Григорын тоол...
  • Ким-Трампын уулзалтыг зохион байгуулахаар Монгол, Сингапур тунаж үлдлээ
    АНУ-ын Ерөнхийлөгч Доналд Трамп, Хойд Солонгосын удирдагч Ким Жон Ун нарын уулзалтыг хаана явуулах асуудал одоо болтол шийдэгдээгүй байгаа билээ. Гадны хэвлэлүүдэд Монголын нийслэл Улаанбаатарт илүү боломж байгаа гэж бичиж байгаа ч албан ёсоор эхлээд ес, дара нь таван хотыг зохион байгуулах магадлалтай хэмээн бичих болсон. Тэгвэл энэ жагсаалт улам хумигдаж, хоёр л хот үлджээ. Түүний нэг...
  • Энэтхэгчүүдийн “хуулах урлаг” туйлдаа хүртэл хөгжжээ
    Жил бүрийн хавар Энэтхэг даяар хэдэн арван сая сурагч төгсөлтийн шалгалтаа өгч дотоодын их сургуулиудад элсэх цөөн эрхийн төлөө өрсөлддөг. Энэтхэгт жилд 5.5 сая ажлын байр шинээр бий болдог бол жил бүр 17 сая сурагч шалгалтын дараа ажиллах хүчний эгнээнд шилждэг юм. Өрсөлдөөн ямар хүчтэй болох нь эндээс харагдаж байна. Энэ үеэр ...
  • Хөвсгөл аймгийн Засаг даргаар Л.Ганболдыг томилсон асуудлыг хэлэлцэх Цэцийн хуралдаан хойшлогдлоо
    Монгол Улсын Ерөнхий сайдын 2016 оны 7 дугаар сарын 20-ны өдрийн 12 дугаар захирамжаар Хөвсгөл аймгийн Засаг даргаар Л.Ганболдыг томилсон нь Үндсэн хуулийн холбогдох заалтыг зөрчсөн эсэх маргааныг өнөөдрийн Үндсэн хуулийн цэцийн Дунд суудлын хуралдаанаар хэлэлцэхээр товлосон байв. Гэвч дээрх асуудлаар Цэцэд хандсан нэр бүхий ирг...
  • Эрүүл мэндийн тодорхойлолтоо Трамп өөрөө хэлж бичүүлснийг эмч нь баталжээ
    Трампын хувийн эмч асан Харольд Борнштейн 2015 оны арванхоёрдугаар сард Дональд Трамп АНУ-ын ерөнхийлөгчийн сонгуульд өрсөлдөхөөр нэр дэвшихдээ гайхалтай эрүүл саруул хүн болохоо зарлаж байсан юм. Харин түүнд уг дүгнэлтийг гаргаж өгсөн эмч Харольд Борнштейн саяхан нэгэн нууцыг дэлгэсэн байна. Тэр Трампыг Цагаан...
  • Хүүхдэд ном уншиж өгөх хамгийн үр дүнтэй гурван арга
    Бага насны хүүхдэд ном уншиж өгөх нь тэдний хэл ярианы хөгжлийг түргэсгэхээс гадна номонд дуртай, хичээлдээ сайн сурагч болох ирээдүйн суурийг тавьж өгдөг байна. Саяхан Америкийн Сэтгэл Судлалын Ассоциаци (American Psychological Association) номыг хүүхдэд хэрхэн үр өгөөжтэй уншиж өгөх талаар томоохон судалгаа хийжээ. Сассекси...
  • Нийслэл ирэх өвөлд эртнээс бэлтгэж эхэллээ
    Нийслэлийн Засаг даргын зөвлөлийн өнөөдрийн хуралдаанаар ирэх 2018-2019 оны өвөлжилтийн бэлтгэл ажил хангуулах тухай асуудлыг хэлэлцсэн юм. Хурлын эхэнд өнгөрсөн оны өвөлжилтийн бэлтгэл хангасан байдал, шуурхай зохицуулалт хийсэн талаар болон цаашид анхаарч авч хэрэгжүүлэх арга хэмжээнийхээ талаар Захирагчийн ажлын албанаас танилцуулаа. “Өнгөрс...
  • Пневмококкийн эсрэг 13 цэнт вакциныг шинээр зургаан дүүрэгт нэвтрүүлж эхэллээ
    Дэлхийд жил бүр 0-5 хүртэлх насны хүүхдийн дунд уушгины хатгалгааны шалтгаантай нас баралт 1.8 сая бүртгэгдэж байгаагийн 541.000 нь Стрептококк пневмони хэмээх нянгийн халдвараас шалтгаантай байна. Монгол Улсад эрүүл хүүхдийн дунд хийгдэж буй нян тээгчийн судалгаагаар 12-23 сартай хүүхдийн талаас илүү хувьд /61%/ нь, хоёр хүртлэх сартай 3 хүүхд...
  • “ЭРҮҮЛ МАЛ–ЭРСДЭЛГҮЙ БҮТЭЭГДЭХҮҮН” сэдэвт сарын аяныг эхлүүлээ
    Мэргэжлийн хяналтын ерөнхий газраас “Эрүүл мал–Эрсдэлгүй бүтээгдэхүүн” сэдэвт сарын аяныг энэ сарын 1-нээс эхлэн улсын хэмжээнд зохион байгуулж байна. Энэхүү сарын аяныг малын гоц халдварт, халдварт, паразит өвчнөөс урьдчилан сэргийлэх чиглэлээр малчид, мал бүхий иргэдэд чиглэсэн арга хэмжээг зохион байгуулахаар төлөвлөж байна. Сарын аяны хүрээн...
  • СЭРЭМЖЛҮҮЛЭГ: Орон сууцны ордер хуурамчаар үйлдэж, залилах гэмт хэрэг гарч байна
    Гэрэл зургийг mpa.mn Үл хөдлөх эд хөрөнгийн гэрчилгээ буюу бидний нэрлэж заншсанаар орон сууцны ордер болон бусад баримтыг хуурамчаар үйлдэж, ашиглан бусдыг залилан мэхэлж, их хэмжээний хохирол учруулсан гэмт хэрэг цагдаагийн байгууллагад цөөн бус бүртгэгджээ. Ийм төрлийн гэмт хэрэгт орон сууц худалдан авч буй ирг...
  • "Нярайн цогцос олдсоны дагуу Өвөрхангай аймагт ээжийг нь хайх ажиллагаа явагдаж байна"
    Гэрэл зургийг mpa.mn Өвөрхангай аймагт нярай хүүхдийн цогцос олдсон талаар Цагдаагийн ерөнхий газрын хэвлэлийн төлөөлөгч, мэргэжилтэн М.Мөнхшүрээс тодрууллаа. Тэрбээр "2018 оны 02 дугаар сарын 12-ны өдөр Өвөрхангай аймгийн цагдаагийн газарт иргэнээс манай хашаанд нярай хүүхдийн цогцос байна гэсэн дуудлага мэдэ...
  • Гавьяат тамирчин М.Уранцэцэг, Д.Амартүвшин нар Хөх хотод барилдана
    БНХАУ-ын ӨМӨЗО-ны Хөх хотод Олон улсын жүдо бөхийн холбооноос зохион байгуулдаг гранпри тэмцээн энэ сарын 25-27-нд болно. Тэмцээнд 49 орны эрэгтэй 232, эмэгтэй 173 нийт 405 жүдоч өрсөлдөхөө мэдүүлсэн бол манай улсаас 16 тамирчин хүч үзэх гэж байна. Тус тэмцээний 60 кг-д гавьяат тамирчин Д.Амартүвшин, ОУХМ 66 кг-д ё.Басхүү, Б.Эрхэмбаяр, 73 кг-д гавьяат тамирчин Г.Одбаяр, ОУХМ Ц.Цогтбаата...
Та соёлтой, боловсон, хуулийн хүрээнд сэтгэгдлээ үлдээгээрэй. Баярлалаа.
  • 500 тэмдэгт
  • болих
  • оруулах

Холбоо тогтоох

Та Like дарж манай мэдээллийг авч байгаарай.