МЭДЭЭ

Дипломатч Т.Төмөрхүлэгт Францын ерөнхийлөгчийн зарлигаар “Легионы одон” хүртээлээ


2018 оны 05 сарын 16, 18:07

Монгол, Францын харилцаа, хамтын ажиллагааг өргөжин хөгжүүлэхэд мөн Францын сонгодог уран зохиолыг монгол хэлнээ хөрвүүлж, франц хэлийг дэлгэрүүлэхэд оруулсан хувь нэмрийг нь өндрөөр үнэлж МУСГЗ, Онц бөгөөд бүрэн эрхт Элчин, ахмад дипломатч, нэрт орчуулагч, түүхч Т.Төмөрхүлэгийг Францын Ерөнхийлөгчийн зарлигаар тус улсын төрийн дээд шагнал хүндэт “Легионы одон”-гоор шагнав.

“Легионы одон” нь Францын цэргийн бөгөөд иргэний хамгийн дээд шагнал юм. 1802 онд Наполеон Бонапарт анх бий болгож жирийн иргэд, цэргийн зүтгэлтнүүдэд энхийн болон дайны үед гаргасан гавьяаг нь үнэлэн олгож байсан гэдэг. Өдгөө энэ одонг Францын Ерөнхийлөгчийн зарлигаар дотоодын болон гадаадын онцгой гавьяа байгуулсан иргэдэд олгож байхаар болжээ.

Одонг Франц Улсаас Монгол Улсад суугаа Онц бөгөөд Бүрэн эрхт Элчин сайд хатагтай Элизабет Барсак өчигдөр гардуулж, “Энэ хүний боловсрол, мэдлэг, гавьяаг дипломат алба, түүх, утга зохиолын орчуулга гэх гурван салбарт хувааж болох юм” гэж хэллээ.

Дипломатч Т.Төмөрхүлэг "Франц орон надад их зүйлийг өгсөн. Миний бие оюутан ахуй цагаасаа эхлэн Францын утга зохиолд дурла...

Эх сурвалж, нийтлэл бүтнээр: Ikon.mn

САНАЛ БОЛГОХ НИЙТЛЭЛ

  • Өмнөд Солонгосын оператор агуулахдаа мартагдсан iphone 3gs загваруудыг зарахаар болжээ
    Apple компани iPhone 3GS загварыг 2012 онд үйлдвэрлэхээ зогсоосон. Тэгвэл Өмнөд Солонгосын SK Telink оператор компани агуулахдаа зарагдаагүй мартагдаж үлдсэн байсан гуравдугаар үеийн iPhone утаснуудыг саяхан олж илрүүлсэн байна. Ингээд хайрцагнаасаа задраагүй цоо шинэ утаснуудыг энэ зургаадугаар сард багтааж авбал $40-той тэнцэх...
  • Д.Отгондалай Хүмүүнлэгийн “Элч тамирчин” болов
    Боксын олимп, ДАШТ-ий хүрэл медальт, гавьяат тамирчин Д.Отгондалай “Элч тамирчин” болжээ. Д.Отгондалайд энэхүү нэр хүндтэй шагналыг Монголын үндэсний хүмүүнлэгийн хорооны гүйцэтгэх захирал С.Пүрэвсүрэн гадруулсан байна. Д.Отгондалай гавьяат сүүлийн үед тэмцээн уралдаанд оролцохгүй байгаа бөгөөд залуу тамирчидаа дэмжих зорилгоор Үндэсний шигшээ багаас чөлөөлөгдөх хүсэлтээ гаргасан аж. Т...
  • Видео: Дөнгөж төрсөн моншоо үнсэж буй эх Горилла
    АНУ-ын Смитсонианы Үндэсний хүрээлэнгийнхэн өнгөрсөн ням гарагт шинэ гишүүнээ хүлээн авчээ. Тус хүрээлэнгийн “оршин суугч” Калаяа хэмээх горилла төрж бяцхан монштой болж, Моке хэмээх нэр хайрлажээ. Моке гэдэг нь Лингала хэлээр бяцхан, жижигхэн гэсэн утгатай аж. Моке нь есөн жилийн дараа төрж буй нам дор газрын эр горилла болж буй гэнэ. Анх удаа уулзаж буй эх горилла моншоо үнсэж, тэвэрч...
  • Нийслэл хотын ирээдүй энэ хавраас эхэлнэ
    Бидний шүүмжлэл хэтрээд, дэмжлэг дутагдаад байна Аль болгоныг дандаа хар бараан, сүүдэртэй талаас нь харж, шүүмжилж, бухимдаж байх ёстой гэж. Тулгарч буй бэрхшээлийг нийтийн оновчтой шийдэл, зориг, хамтын зүтгэлээр даваад гарч байгаа жишээ бишгүй нэг байж л байна. Гагцхүү сайн сайхнаа ярьсан, магтсан нэгнээ хамгийн муу, муухайгаар цоллон гутаада...
  • “КИНО МАРАФОН” Жинхэнэ киночдыг хайж байна...
    Нэг. Хөтөлбөрийн шагналын сан: 100’000 бэлэг Хоёр. Хөтөлбөрийн хугацаа, үе шат: “Кино марафон” хөтөлбөр нь 2018.09.04-2018.10.16 дуустал хугацаанд, Юнивишнтэй өрх бүрийн “Телевизтэй өрөө”-ний БУЙДАН танхимд зохион байгуулагдана. Гурав. Хөтөлбөрийн төрлүүд, оролцогчид: IPTV үйлчилгээний бүх хэрэглэгчид хамрагдах б...
  • Самсунгийн дэлгэц нь нугардаг гар утасны үнэ $1,770 орчим байх гэнэ
    Өнгөрсөн долоо хоногт Самсунгийн анх удаа үзүүлсэн дэлгэц нь нугардаг гар утасны хэзээ худалдаанд гарах, ямар үнэ ханштай, ямар нэртэй байх зэрэг мэдээллийг Ёнхап агентлаг олж мэдээлжээ. Гэхдээ сая үзүүлсэн бүтээгдэхүүн нь зах зээлд гарах эцсийн хувилбар биш, туршилтын загвар байсан юм. via Gfycat Уг өвөрмөц бүтээгдэх...
  • Д.Сумъяабазар сайд Дорноговь, Говьсүмбэр, Хэнтий аймагт ажиллалаа
    Уул уурхай, хүнд үйлдвэрийн сайд Д.Сумъяабазар тавдугаар сарын 12-13-ны өдрүүдэд Дорноговь, Говьсүмбэр, Хэнтий аймагт ажиллаад ирлээ. Сайдыг Дорноговь аймгийн МАК-ын Хөх цавын цементийн үйлдвэр, “Доншен газрын тос Монгол”, “Бадрах энержи”, “Мон- Атом”, “Монцемент”, “Сайншанд салхин парк” зэрэг компаниудад ажиллах үеэр УИХ-ын Б.Дэлгэрсайхан, Г.Мөнхцэцэг, Д.Гарамжав нарын гишүүд хамт явав...
  • Булган аймгийн нутаг дэвсгэрт зогсохгүй байхыг анхааруулж байна
    Булган аймагт малын гоц халдварт шүлхий өвчин гарсан тул Улаанбаатар-Хөвсгөл, Хөвсгөл-Улаанбаатарын чиглэлд зорчиж буй авто тээврийн хэрэгслүүдийг Булган аймгийн нутаг дэвсгэрээр дайрч өнгөрөхдөө зогсохгүй байхыг Хөвсгөл аймгийн Онцгой байдлын газар, Цагдаагийн газар, Авто тээврийн төв, Мэргэжлийн хяналтын газраас анхааруулж байна. Булган аймгийн төв зам дагуу шүлхий өвчний голомтууд ба...
  • ХасБанк, Тэнгэр Санхүүгийн Нэгдлийн ТУЗ-ийн дарга Ч.Ганболд “Хаш эрдэнийн одон” хүртлээ
    Монгол Улсын банк, санхүүгийн салбарын хөгжил, дэвшилд үнэтэй хувь нэмэр оруулж, мэргэжлийн холбооны үндсэн зорилго, зорилтыг хэрэгжүүлэхэд дорвитой амжилт гарган, манлайлан оролцсон нэгнийг онцгойлон шагнадаг, Монголын Банкны Холбооны дээд шагнал болох “Хаш Эрдэнийн Одон”-оор ХасБанк болон Тэнгэр Санхүүгийн Нэгдлийн Төлөөлөн Удирд...
  • ҮЙЛ ЯВДАЛ: Засгийн газрын ээлжит хуралдаан болж байна
    Гэрэл зургийг MPA.mn Төрийн ордонд 08:00 цагаас Засгийн газрын ээлжит хуралдаан эхлэв. МУБИС дээр 09:00 цагаас Багшаар ажиллах эрхийн шалгалтад бэлтгэх сургалт болно. Монголын хөрөнгийн биржийн байранд 09:40 цагт Монголын хөрөнгийн биржид бүртгэлтэй “Хөвсгөл Алтан Дуулга” ХК-ийн олон нийтэд гаргаж ...
  • Сүүлийн улиралд ашиг нь огцом буурахаар байгааг Самсунг урьдчилж мэдэгдлээ
    Ухаалаг гар утасны санах ойн чипний эрэлт буурсантай холбоотой сүүлийн улирлын ашиг нь огцом буурахаар байгааг Самсунг Электроникс компани өнөөдөр мэдээлжээ. 2018 оны сүүлийн гурван сард тус компанийн ашиг 10.8 их наяд вон ($9.7 тэрбум) болж, өмнөх улирлаас 29 хувийн бууралттай байхаар урьдчилан тооцоолсон байна. Хагас дамжуу...
  • Азийн сайд нарын бага хурал Улаанбаатарт болно
    Ирэх долдугаар сард Улаанбаатар хотноо “Гамшгаас урьдчилан сэргийлсэнээр тогтвортой хөгжлийг хамгаалах нь” сэдэвт Азийн сайд нарын бага хурал болох юм байна. Монгол Улс ийм үүрэг хүлээсэн гэдгийг Вьетнам улсын Ханой хотод болж буй "Гамшигт тэсвэртэй хүнс, хөдөө аж ахуйн тогтолцоог сайжруулах нь сэдэвт" бүс нутгийн чуулганд оролцож буй Хүнс, хөдөө аж ахуй, хөнгөн үйлдвэрийн дэд сайд Ж.Са...
  • Хаврын тариалалт 60 хувьтай байна
    backdrop of ripening ears yellow wheat field on sunset 2018 онд улсын хэмжээнд 408.9 мянган га-д үр тариа (үүнээс 390.4 мянган га-д улаанбуудай), 15.5 мянган га-д төмс, 8.5 мянган га-д хүнсний ногоо, 32 мянган га-д тэжээлийн таримал, 41.9 мянган га-д тосны ургамал, 6.5 мянган га-д жимс жимсгэнэ, нийтдээ 513.2 мянган га-д тариалалт хийхээр төлөвлөжээ. Тавдугаар сарын 31-ний байдла...
  • Nokia, vodafone компаниуд саран дээр 4g сүлжээ ажиллуулахаар болжээ
    Германы сансар судлалын PTScientists компани сарны гадаргуу дээр роботуудаа буулгахаар бэлдэж байна. Google компанийн санхүүжүүлдэг Xprize технологийн уралдаанд тэдний дөрвөн дугуйтай робот түрүүлсэн юм. Автомашин үйлдвэрлэгч Audi уг роботуудыг бүтээхэд хамтран ажиллажээ. 2019 онд ийм хоёр роботыг саран дээр, Apollo 17 багийн...
  • “Эрдэнэт”-ийн асуудлыг шуурхай шийдэх ёстой гэв
    “Эрдэнэт”үйлдвэрийг тойрсон асуудлыг одоо шуурхай шийдвэрлэж,хууль зөрчсөн этгээдүүдэд хариуцлага хүлээлгэх ёстой хэмээн УИХ-ын дарга байр сууриа илэрхийллээ. Манай улс авлигатай тэмцэх хуулийг 22 жилийн өмнө батлан гаргасан. Үүнээс хойш Авлигын эсрэг НҮБ-ын конвенцид нэгдэх, түүнд дотоодын хууль тогтоомжийг нийцүүлэх, авлигатай тэмцэх бие даасан байгууллага байгуулах, хууль эрх зүйн ор...
  • "Монголын Үндэсний Лоттерей"-н Лхагва гарагийн тохирол
    эрэмбэлэх: шинэ нь эхэнд хуучин нь эхэнд 17:55 2018/08/22 "Монголын Үндэсний Лоттерей"-н Лхагва гарагийн тохирлын хариу: 17:26 2018/08/22 "Монголын Үндэсний Лоттерей"-н Лхагва гарагийн /2018.08.22/ ээлжит тохирол явагдаж байна. ҮЗЭХ: https://www.facebook.com/iKonNews/videos/18914...
  • Б.Мөнгөнтуул түрүүллээ
    Монголын шатрын холбооноос зохион байгуулж буй насанд хүрэгчдийн УАШТ Архангай аймгийн Цэцэрлэг хотод боллоо. Эрэгтэйчүүдийн 58, эмэгтэйчүүдийн 50 дахь удаагийн УАШТ-д анхан, хагас шигшээ тоглолтоос шалгаран үлдсэн эрэгтэй, эмэгтэй тус бүр шилдэг 12 шатарчин өрсөлдсөн юм. Энэ сарын 19-ний өдөр эхэлсэн УАШТ-ийн сүүлийн 11 дэх өрөг өчигдөр болж, 2018 оны улсын аварга шатарчин т...
  • Quiz: Таныг хэрэглээгээр тань сонжъё
    Бидний зөв хандлага, ухаалаг зарцуулалт биднийг санхүүгийн бэрхшээлгүй амьдрахад асар том нөлөөтэй гэдэгтэй та санал нийлэх байх. Тэгвэл өдөр тутмынхаа дасал болсон хэрэглээг шинэчилж, өөртөө хамгийн сайн тохирох бүтээгдэхүүн, үйлчилгээг олоход амьдрал илүү хялбар болдог. Та өөртөө яг тохирох зөв шийдлийг олоход тань туслах дараах сонжоог хүргэж байна. ...
  • Монгол Улсын Ерөнхий сайдын нэрэмжит тэтгэлгийг 28 оюутан хүртлээ
    Мэдлэг боловсрол, бүтээлч чанар, шинэ санаа, сайн үйлс, авьяас, ур чадвараараа үеийн нөхдөө манлайлж буй их, дээд сргуулиудын 1-6 дугаар дамжааны 28 оюутан Монгол Улсын Ерөнхий сайдын нэрэмжит тэтгэлгийг өчигдөр хүртлээ. Эдгээр оюутнууд нь шинжлэх ухааны туршилтыг өөрийн оронд болон гадаад улсад амжилттай хийсэн, шинэ бүтээгдэхүүний гэрчилгээ авсан, дүүрэг, улсын мэргэжлийн ол...
  • Б.Дайчинхүү: Миний барьж буй байшин Туул голоос хэдэн зуун метр зайтай
    Гэрэл зургийг mpa.mn Бурхантай хөшөөний хашаан дотор зөвшөөрөлгүй баригдсан барилгыг цагдаагийн хамгаалалт доор буулгаж байгаатай холбогдуулан барилгын эзэн, иргэн Б.Дайчинхүү өнөөдөр мэдээлэл хийж байна. ШУУД ҮЗЭХ: https://www.facebook.com/iKonNews/videos/832010076984562/ Иргэн Б.Дайчинхүү "Би дөнгөж са...
Та соёлтой, боловсон, хуулийн хүрээнд сэтгэгдлээ үлдээгээрэй. Баярлалаа.
  • 500 тэмдэгт
  • болих
  • оруулах

Холбоо тогтоох

Та Like дарж манай мэдээллийг авч байгаарай.